TÜRKÇE OKUNUŞ |
64. eentüm tezra`ûnehû em naḥnü-zzâri`ûn. |
DİYANET VAKFI |
64. Onu siz mi bitiriyorsunuz, yoksa bitiren biz miyiz? |
DİYANET İŞLERİ |
-63-64-. Söyleyin, ektiklerinizi yerden bitirenler sizler misiniz, yoksa Biz mi bitiriyoruz? |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
63. Ektiğinizi gördünüz mü? |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
63. Görmez misiniz ektiğiniz tohumu? |
ALİ BULAÇ |
63. Şimdi ekmekte olduğunuz (tohum)u gördünüz mü? |
SÜLEYMAN ATEŞ |
63. Ektiğinizi gördünüz mü? |
GÜLTEKİN ONAN |
63. Şimdi ekmekte olduğunuz (tohum)u gördünüz mü? |
SUAT YILDIRIM |
63. Ektiğiniz tohuma baksanıza! Siz mi onu yetiştiriyorsunuz Biz mi? |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.