TÜRKÇE OKUNUŞ |
6. vennecmü veşşeceru yescüdân. |
DİYANET VAKFI |
6. Bitkiler ve ağaçlar secde ederler. |
DİYANET İŞLERİ |
6. Bitkiler ve ağaçlar O'nun buyruğuna boyun eğerler. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
6. Bitkiler ve ağaçlar secde etmektedirler. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
6. Ve gövdesiz bitki ve gövdeli ağaç secde eder. |
ALİ BULAÇ |
6. Bitki ve ağaç (O'na) secde etmektedirler. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
6. Necm (bitkiler, yıldızlar) ve ağaçlar (Allah'a) secde etmektedirler. |
GÜLTEKİN ONAN |
6. Bitki ve ağaç (O'na) secde etmektedirler. |
SUAT YILDIRIM |
6. Yıldızlar ve bitkiler hep secdededirler. (22,18) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.