| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 58. selâmün ḳavlem mir rabbir raḥîm. |
| DİYANET VAKFI |
| 58. Onlara merhametli Rabb'in söylediği selam vardır. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 58. Merhametli olan Rab katından onlara selam vardır. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 58. (Onlara) Rahîm olan Rab'den "selâm" sözü vardır. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 58. Onlara, rahim Rabden söylenen söz de esenlik size sözüdür. |
| ALİ BULAÇ |
| 58. Çok esirgeyen Rabb'dan onlara bir de sözlü "Selam" (vardır). |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 58. Çok esirgeyen Rabden (onlara) sözle selam (vardır). |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 58. Çok esirgeyen rabden onlara bir de sözlü "Selam" (vardır). |
| SUAT YILDIRIM |
| 58. Rabb-i Rahim'den sözle olan bir selâm yine onlara... |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
