TÜRKÇE OKUNUŞ |
57. naḥnü ḫalaḳnâküm felevlâ tüṣaddiḳûn. |
DİYANET VAKFI |
57. Sizi biz yarattık. Tasdik etmeniz gerekmez mi? |
DİYANET İŞLERİ |
57. Sizi yaratan Biziz; hala tasdik etmez misiniz? |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
57. Biz sizi yarattık; tasdik etmeniz gerekmez mi? |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
57. Biz yarattık sizi, hala mı gerçeklemezsiniz? |
ALİ BULAÇ |
57. Sizleri Biz yarattık, yine de tasdik etmeyecek misiniz? |
SÜLEYMAN ATEŞ |
57. Biz sizi yarattık; doğrulamanız gerekmez mi? |
GÜLTEKİN ONAN |
57. Sizleri biz yarattık, yine de tasdik etmeyecek misiniz? |
SUAT YILDIRIM |
57. Sizi yaratan Biz'iz, hâlâ bu gerçeği ikrar ve tasdik etmeyecek misiniz? |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.