| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 56. hüm veezvâcühüm fî żilâlin `ale-l'erâiki müttekiûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 56. Onlar ve eşleri gölgeler altında tahtlara kurulurlar. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 56. Onlar ve eşleri gölgeliklerde, tahtlar üzerine yaslanmışlardır. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 56. Kendileri ve eşleri gölgelerde koltuklar üzerine kurulmuşlardır. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 56. Onlar da, eşleri de, gölgeliklerde, tahtlara oturup dayanmışlardır. |
| ALİ BULAÇ |
| 56. Kendileri ve eşleri, gölgeliklerde, tahtlar üzerinde yaslanmışlardır. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 56. Kendileri ve eşleri, gölgelerde, koltuklara yaslanmışlardır. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 56. Kendileri ve eşleri, gölgeliklerde, tahtlar üzerinde yaslanmışlardır. |
| SUAT YILDIRIM |
| 56. Hem kendileri, hem eşleri gölgeliklerde, tahtlarına kurulurlar. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
