TÜRKÇE OKUNUŞ |
50. febieyyi ḥadîŝim ba`dehû yü'minûn. |
DİYANET VAKFI |
50. Onlar artık bundan (Kur'an'dan) sonra hangi söze inanacaklar. |
DİYANET İŞLERİ |
50. Kuran'dan başka hangi söze inanacaklar? |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
50. Artık bundan (Kur'an'dan) sonra hangi söze inanacaklar? |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
50. Bundan sonra artık hangi söze inanırlar ki? |
ALİ BULAÇ |
50. Artık onlar, bundan sonra hangi söze inanacaklar? |
SÜLEYMAN ATEŞ |
50. Onlar bun(a inanmadık)dan sonra hangi hadise (söze) inanacaklar? |
GÜLTEKİN ONAN |
50. Artık onlar, bundan sonra hangi söze inanancaklar? |
SUAT YILDIRIM |
50. Artık bu Kur'ân’a da inanmazlarsa, hangi söze inanırlar acaba? |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.