| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 5. hel fî ẕâlike ḳasemül liẕî ḥicr. |
| DİYANET VAKFI |
| 5. Bunlarda akıl sahibi için elbette birer yemin (değeri) vardır. |
| DİYANET İŞLERİ |
| -4-5-. Gelip geçen geceye and olsun ki, bunların her biri akıl sahibi için birer yemine değmez mi? |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 4. Gitmekte olan geceye. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 4. Ve ışırken geceye. |
| ALİ BULAÇ |
| 4. Akıp-gittiği zaman geceye, |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 4. Gitmekte olan geceye. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 4. Akıp-gittiği zaman geceye, |
| SUAT YILDIRIM |
| 4. Akıp giden geceye yemin olsun ki:(Kıyamet gelecektir.) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
