TÜRKÇE OKUNUŞ |
48. femâ tenfe`uhüm şefâ`atü-şşâfi`în. |
DİYANET VAKFI |
48. Artık şefaatçilerin şefaati onlara fayda vermez. |
DİYANET İŞLERİ |
48. Artık onlara, şefaatçilerin şefaati fayda vermez. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
48. Artık onlara şefaatçilerin şefaatı fayda vermez. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
48. Derken şefaatçilerin şefaati fayda vermez onlara. |
ALİ BULAÇ |
48. Artık, şefaat edenlerin şefaati onlara bir yarar sağlamaz. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
48. Artık onlara şefa'atçilerin şefa'ati fayda vermez. |
GÜLTEKİN ONAN |
48. Artık, şefaat edenlerin şefaati onlara bir yarar sağlamaz. |
SUAT YILDIRIM |
48. Artık onlara şefaatçilerin şefaati fayda etmez. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.