TÜRKÇE OKUNUŞ |
43. fîme ente min ẕikrâhâ.
|
|
DİYANET VAKFI |
43. Sen onu nereden bilip bildireceksin!
|
|
DİYANET İŞLERİ |
43. Nerde senden onu anlatması?
|
|
ELMALILI HAMDI YAZIR |
43. Sen nerde, onu anlatmak nerde?!
|
|
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
43. Sen, onu ne bilirsin ki ne anlatacaksın?
|
|
ALİ BULAÇ |
43. Onunla ilgili bilgi vermekten yana, sende ne var ki…
|
|
SÜLEYMAN ATEŞ |
43. Sen nerede, onun vaktini söylemek nerede?!
|
|
GÜLTEKİN ONAN |
43. Onunla ilgili bilgi vermekten yana sende ne var ki...
|
|
SUAT YILDIRIM |
43. Sen nerede, onun vaktini bildirmek nerede? (7,187)
|
|