| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 39. ḍâḥiketüm müstebşirah. |
| DİYANET VAKFI |
| 39. Güler ve sevinir. |
| DİYANET İŞLERİ |
| -38-39-. O gün bir takım yüzler aydınlıktır, gülmekte ve sevinmektedir. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 38. Yüzler var ki, o gün parıl parıl, |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 38. Nice yüzler o gün parılparıl parlar. |
| ALİ BULAÇ |
| 38. O gün, öyle yüzler vardır ki apaydınlıktır; |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 38. Yüzler var ki o gün parıl parıl, |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 38. O gün, öyle yüzler vardır ki apaydınlıktır; |
| SUAT YILDIRIM |
| 38. Yüzler vardır o gün pırıl pırıldır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
