| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 36. velâ ṭa`âmün illâ min gislîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 36. İrinden başka yiyecek de yoktur. |
| DİYANET İŞLERİ |
| -36-37-. "Günahkarların yiyeceği olan kanlı irinden başka bir yiyeceği de yoktur." |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 36. Bir irinden başka yiyecek de yok. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 36. Ve irinden başka bir yemek de yok. |
| ALİ BULAÇ |
| 36. "İrin ve kan karışımından başka bir yemek yoktur." |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 36. İrinden başka yiyecek de yoktur. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 36. "İrin ve kan karışımından başka bir yemek yoktur." |
| SUAT YILDIRIM |
| 36. Yiyecek olarak da cehennemliklerin irininden başka bir şey bulunmaz. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
