TÜRKÇE OKUNUŞ |
35. feleyse lehü-lyevme hâhünâ ḥamîm. |
DİYANET VAKFI |
35. Bu sebeple, bugün burada onun candan bir dostu yoktur. |
DİYANET İŞLERİ |
35. "Bu sebeple burada bugün onun bir acıyanı yoktur." |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
35. Bu sebeple bugün burada onun candan bir dostu yoktur. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
35. Artık bugün, ona, burada bir dost yok. |
ALİ BULAÇ |
35. "Bundan dolayı bugün, kendisine hiçbir sıcak dost yoktur." |
SÜLEYMAN ATEŞ |
35. Bugün burada onun için candan bir dost yoktur. |
GÜLTEKİN ONAN |
35. "Bundan dolayı bugün kendisine hiç bir sıcak dost yoktur." |
SUAT YILDIRIM |
35. Bugün artık burada O'nun bir dostu olmaz. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.