| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 30. veiẕâ merrû bihim yetegâmezûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 30. Onlarla karşılaştıklarında kaş göz hareketiyle alay ederlerdi. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 30. Yanlarından geçtikleri zaman da birbirlerine göz kırparlardı. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 30. Onlara uğradıkları vakit birbirlerine göz kırpıyorlardı. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 30. Ve onların yanlarından geçerlerken, kaşlarıylagözleriyle onları işaret ederler, |
| ALİ BULAÇ |
| 30. Yanlarına vardıkları zaman, birbirlerine kaş-göz ederlerdi. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 30. Onların yanından geçtikleri zaman birbirlerine kaş göz eder(ek onları küçümser)lerdi. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 30. Yanlarına vardıkları zaman, birbirlerine kaş-göz ederlerdi. |
| SUAT YILDIRIM |
| 30. Yanlarından geçerken kaş göz hareketleriyle onları küçümserlerdi. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
