KELİME ANLAMLARI
Arapça Okunuş Türkçe Okunuş Kelime Meali Kökü
عَلَيْهَا ǎleyhā üzerinde vardır  
تِسْعَةَ tis’ǎte ondokuz ت س ع
عَشَرَ ǎşera ondokuz ع ش ر
TÜRKÇE OKUNUŞ
30. `aleyhâ tis`ate `aşer.
DİYANET VAKFI
30. Üzerinde ondokuz (muhafız melek) vardır.
DİYANET İŞLERİ
30. Orada ondokuz bekçi vardır.
ELMALILI HAMDI YAZIR
30. Üzerinde ondokuz (melek) vardır.
ABDULBAKİ GÖLPINARLI
30. On dokuz memuru vardır.
ALİ BULAÇ
30. Onun üzerinde ondokuz vardır.
SÜLEYMAN ATEŞ
30. Üzerinde ondokuz (muhafız) vardır.
GÜLTEKİN ONAN
30. Onun üzerinde ondokuz vardır.
SUAT YILDIRIM
30. Üzerinde on dokuz görevli vardır.