TÜRKÇE OKUNUŞ |
3. vevâlidiv vemâ veled. |
DİYANET VAKFI |
3. Ve andolsun babaya ve ondan meydana gelen çocuğa, |
DİYANET İŞLERİ |
3. Ve andolsun babaya ve ondan meydana gelen çocuğa, |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
3. Ve and olsun baba ve çocuğuna. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
3. Ve babaya ve oğula. |
ALİ BULAÇ |
3. Babaya ve doğan-çocuğa da. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
3. Ve (and içerim) doğurucuya ve doğurduğuna ki, |
GÜLTEKİN ONAN |
3. Babaya ve doğan-çocuğa da. |
SUAT YILDIRIM |
3. Hem o değerli baba, hem o değerli evladının hakkı için: |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.