TÜRKÇE OKUNUŞ |
29. velteffeti-ssâḳu bissâḳ. |
DİYANET VAKFI |
29. Ve bacak bacağa dolaşır. |
DİYANET İŞLERİ |
29. Bacaklar birbirine dolaşır. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
29. Bacak bacağa dolaşır.. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
29. Ve baldır, baldıra dolaşınca. |
ALİ BULAÇ |
29. (Ölüm korkusundan) Ayaklar birbirine dolaştığında; |
SÜLEYMAN ATEŞ |
29. Ve bacak bacağa dolaşır. |
GÜLTEKİN ONAN |
29. (Ölüm korkusundan) Ayaklar birbirine dolaştığında; |
SUAT YILDIRIM |
29. Bacağı bacağına dolaşır, ölüm acısıyla kıvranır. (6,61-62) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.