| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 28. `ayney yeşrabü bihe-lmüḳarrabûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 28. (O Tesnim Allah'a) Yakın olanların içecekleri bir kaynaktır. |
| DİYANET İŞLERİ |
| -27-28-. Onun katkısı gözdelerin içtiği yüce kaynaktandır. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 27. Karışımı Tesnim'dendir (En üstün cennet şarabındandır). |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 27. Ve bu şaRaba Tesnim ırmağının suyu da karıştırılmıştır. |
| ALİ BULAÇ |
| 27. Onun karışımı "tesnim"dendir. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 27. Karışımı tesnimdendir. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 27. Onun karışımı 'tesnim'dendir. |
| SUAT YILDIRIM |
| 27. O şaraba Tesnim içkisi de karıştırılır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
