TÜRKÇE OKUNUŞ |
28. inne `aẕâbe rabbihim gayru me'mûn. |
DİYANET VAKFI |
28. Ki Rab'lerinin azabı(na karşı) emin olunamaz; |
DİYANET İŞLERİ |
28. Doğrusu Rablerinin azabından kimse güvende değildir. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
28. Çünkü Rablerinin azabından emin olunmaz. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
28. Şüphe yok ki Rablerinin azabından da kimse emin olamaz. |
ALİ BULAÇ |
28. Şüphesiz Rablerinin azabından emin olunamaz. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
28. Çünkü Rablerinin azabına güven olmaz. |
GÜLTEKİN ONAN |
28. Şüphesiz rablerinin azabından güvencede (emin) olunamaz. |
SUAT YILDIRIM |
28. Çünkü Rab'lerinin azabından kimse emin olamaz. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.