TÜRKÇE OKUNUŞ |
26. velâ yûŝiḳu veŝâḳahû eḥad. |
DİYANET VAKFI |
26. O'nun vuracağı bağı kimse vuramaz. |
DİYANET İŞLERİ |
26. Hiç kimse O'nun vurduğu bağ gibisini bağlayamaz. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
26. Onun vuracağı bağı kimse vuramaz. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
26. Ve öylesine bağlar onu ki kimsecikler, o çeşit bağlayamaz. |
ALİ BULAÇ |
26. Onun vuracağı bağı hiç kimse vuramaz. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
26. Ve O'nun vuracağı bağı kimse vuramaz! |
GÜLTEKİN ONAN |
26. Onun vuracağı bağı hiç kimse vuramaz. |
SUAT YILDIRIM |
26. O'nun vurduğu bağı kimse vuramaz. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.