|
TÜRKÇE OKUNUŞ |
25. inne ileynâ iyâbehüm. |
DİYANET VAKFI |
25. Şüphesiz onların dönüşü sadece bizedir. |
DİYANET İŞLERİ |
25. Doğrusu onların dönüşü Bize'dir. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
25. Kuşkusuz onlar döne dolaşa bize gelecekler. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
25. Şüphe yok ki tapımızdır gelecekleri yer. |
ALİ BULAÇ |
25. Şüphesiz onların dönüşleri Bizedir. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
25. Dönüşleri Bizedir. |
GÜLTEKİN ONAN |
25. Şüphesiz onların dönüşleri (iyabe hüm) bizedir. |
SUAT YILDIRIM |
25. Elbet onların dönüşü Bize olacaktır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.