| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 25. vemâ hüve biḳavli şeyṭânir racîm. |
| DİYANET VAKFI |
| 25. O lanetlenmiş şeytanın sözü de değildir. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 25. Bu Kuran, kovulmuş şeytanın sözü olamaz. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 25. O, kovulmuş bir şeytanın sözü değildir. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 25. Ve Kur'an, taşlanmış Şeytan'ın sözü de değildir. |
| ALİ BULAÇ |
| 25. O (Kur'an) da kovulmuş şeytanın sözü değildir. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 25. O (Kur'an) kovulmuş şeytanın sözü değildir. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 25. O (Kuran) da kovulmuş şeytanın sözü değildir. |
| SUAT YILDIRIM |
| 25. Bu söz, hele hele, kovulmuş şeytanın sözü hiç değildir! (26,210-212) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
