| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 24. vemâ hüve `ale-lgaybi biḍanîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 24. O, gaybın bilgilerini (sizden) esirgemez. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 24. Peygamber, görülmeyenler hakkında söylediklerinden ötürü töhmet altında tutulamaz. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 24. O, gayb hakkında cimri de değildir. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 24. Arkadaşınız, gizli şeyler hakkında da nekes değildir. |
| ALİ BULAÇ |
| 24. O, gayb (haberlerin)e karşı (söylediklerinden dolayı) suçlanamaz (ya da cimrilikte bulunup kıskançlık yapmaz.) |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 24. O, gayb hakkında (verdiği haberlerden dolayı) suçlanamaz. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 24. O, gayb (haberlerin)e karşı (söylediklerinden dolayı) suçlanamaz (ya da cimrilikte bulunup kıskançlık yapmaz.) |
| SUAT YILDIRIM |
| 24. O, vahiy hususunda cimri davranan, vahyi sizden esirgeyen bir zat değildir. Vahiy hakkında her türlü töhmetten de uzaktır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
