| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 23. `ale-l'erâiki yenżurûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 23. Onlar orada koltuklar üzerinde etrafa bakarlar. |
| DİYANET İŞLERİ |
| -22-23-. İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 22. Haberiniz olsun ki, iyiler nimet içindedir. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 22. Şüphe yok ki iyi kişiler, elbette cennettedir. |
| ALİ BULAÇ |
| 22. Gerçek şu ki, ebrar olanlar, elbette nimetler içindedirler. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 22. İyiler elbette ni'met içindedirler. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 22. Gerçek şu ki, ebrar olanlar, elbette nimetler içindedirler. |
| SUAT YILDIRIM |
| 22. İşte o hayırlı insanlar, naîm cennetlerindedir. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
