| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 222. tenezzelü `alâ külli effâkin eŝîm. |
| DİYANET VAKFI |
| 222. Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üstüne inerler. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 222. Onlar, günahkar iftiracıların hepsine iner. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 222. Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üzerine inerler. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 222. Onlar, bütün yalancı ve suçlulara inerler. |
| ALİ BULAÇ |
| 222. Onlar, 'gerçeği ters yüz eden,' günaha düşkün olan her yalancıya inerler. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 222. Onlar, her günahkar yalancıya inerler. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 222. Onlar, 'gerçeği ters yüz eden', günaha düşkün olan her yalancıya inerler. |
| SUAT YILDIRIM |
| 222. Onlar yalan ve iftiraya, günaha düşkün kimselere inerler. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
