TÜRKÇE OKUNUŞ |
2. leyse livaḳ`atihâ kâẕibeh. |
DİYANET VAKFI |
2. Ki onun oluşunu yalanlayacak hiçbir kimse yoktur; |
DİYANET İŞLERİ |
-1-2-3-. Kıyamet koptuğunda kimini alçaltacak ve kimini yükseltecek olan o hadisenin yalan olmadığı ortaya çıkacaktır. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
1. Olacak vak'a olduğu zaman |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
1. Ansızın kopacak kıyamet kopunca. |
ALİ BULAÇ |
1. Vakıa (kesin bir gerçek olan kıyamet) vuku bulduğu zaman, |
SÜLEYMAN ATEŞ |
1. Olacak vak'a olduğu (kıyamet koptuğu) zaman, |
GÜLTEKİN ONAN |
1. Vakıa (kesin bir gerçek olan kıyamet) vuku bulduğu zaman, |
SUAT YILDIRIM |
1. O gerçek olan kıyamet gerçekleşince neler olacak neler!.. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.