KELİME ANLAMLARI
Arapça Okunuş Türkçe Okunuş Kelime Meali Kökü
غُلِبَتِ ğulibeti yenildi غ ل ب
الرُّومُ r-rūmu Rumlar  
TÜRKÇE OKUNUŞ
2. gulibeti-rrûm.
DİYANET VAKFI
2. Rumlar, yenildi.
DİYANET İŞLERİ
2. Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
ELMALILI HAMDI YAZIR
2. Rumlar yenildi.
ABDULBAKİ GÖLPINARLI
2. Rum mağlub edildi.
ALİ BULAÇ
2. Rum (orduları) yenilgiye uğradı.
SÜLEYMAN ATEŞ
2. Rum(lar), yenildi:
GÜLTEKİN ONAN
2. Rum (orduları) yenilgiye uğradı.
SUAT YILDIRIM
2. Rumlar yakın bir yerde mağlub oldular.Ama bu yenilgilerinden sonra galip gelecekler.