| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 2. ḥattâ zürtümü-lmeḳâbir. |
| DİYANET VAKFI |
| 2. Nihayet kabirleri ziyaret ettiniz. |
| DİYANET İŞLERİ |
| -1-2-. Çoğunluk olmak iddianız sizi o kadar meşgul etti ki, mezarları ziyaretle oradakileri de sayacak kadar oldunuz. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 1. Çoklukla övünmek, sizi kabirlere varıncaya kadar oyaladı. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 1. Oyaladı mal-mülk çokluğuyla öğünmek sizleri. |
| ALİ BULAÇ |
| 1. (Mal, mülk ve servette) Çoklukla övünmek, sizi 'tutkuyla oyalayıp, kendinizden geçirdi.' |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 1. Çokluk yarışı, sizi oyaladı, |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 1. (Mal, mülk ve servetle) Çoklukla övünmek, sizi 'tutkuyla oyalayıp, kendinizden geçirdi'. |
| SUAT YILDIRIM |
| 1. Dünyalıklarla böbürlenmek, oyaladı sizleri. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
