| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 196. veinnehû lefî zübüri-l'evvelîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 196. O, şüphesiz daha öncekilerin kitaplarında da vardır. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 196. O, daha öncekilerin kitabında da zikredilmiştir. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 196. O, şüphesiz daha öncekilerin kitaplarında da vardı. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 196. Ve şüphe yok ki o hükümler, elbette önceki kitaplarda da var. |
| ALİ BULAÇ |
| 196. Ve hiç şüphesiz, o (Kur'an), geçmişlerin kitaplarında da vardır. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 196. O(nun içeriği), evvelkilerin Kitaplarında da vardır. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 196. Ve hiç şüphesiz, o (Kuran), geçmişlerin kitaplarında da vardır. |
| SUAT YILDIRIM |
| 196. Bu Kur'ân’a, elbette öncekilerin kitaplarında da işaret edilmişti. (7,157) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
