TÜRKÇE OKUNUŞ |
19. vete'külûne-ttürâŝe eklel lemmâ. |
DİYANET VAKFI |
19. Haram helal demeden mirası yiyorsunuz. |
DİYANET İŞLERİ |
19. Size kalan mirası hak gözetmeden yiyorsunuz. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
19. Oysa mirası öyle bir yiyorsunuz ki, haramhelal gözetmeden. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
19. Ve mirası, habbesine dek yiyorsunuz. |
ALİ BULAÇ |
19. Mirası, sınır tanımaz (helal, haram aldırmaz) bir tarzda yiyorsunuz. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
19. Mirası hırsla yutuyorsunuz. |
GÜLTEKİN ONAN |
19. Mirası, sınır tanımaz (helal, haram aldırmaz) bir tarzda yiyorsunuz. |
SUAT YILDIRIM |
19. Mirasları helâl haram demeden ne gelse yersiniz. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.