TÜRKÇE OKUNUŞ |
174. fetevelle `anhüm ḥattâ ḥîn. |
DİYANET VAKFI |
174. Onun için sen bir süreye kadar onlara aldırma. |
DİYANET İŞLERİ |
174. Bir süreye kadar onlara aldırış etme. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
174. Onun için sen, bir süreye kadar onlardan yüz çevir. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
174. Artık yüz çevir onlardan bir zamanadek. |
ALİ BULAÇ |
174. Öyleyse sen, bir süreye kadar onlardan yüz çevir. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
174. Bir süreye kadar onlardan dön (onların sözlerine aldırış etme). |
GÜLTEKİN ONAN |
174. Öyleyse sen, bir süreye kadar onlardan yüz çevir. |
SUAT YILDIRIM |
174. Artık bir süre sen onlardan uzak dur! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.