| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 17. efelâ yenżurûne ile-l'ibili keyfe ḫuliḳat. |
| DİYANET VAKFI |
| 17. (İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, bakmazlar mı? |
| DİYANET İŞLERİ |
| -17-18-19-20-. Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı? |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 17. Bakmıyorlar mı o develere, nasıl yaratılmış? |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 17. Hala mı bakmazlar deveye, nasıl da yaratılmış? |
| ALİ BULAÇ |
| 17. Bakmıyorlar mı o deveye; nasıl yaratıldı? |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 17. Bakmıyorlar mı develere, nasıl yaratılmış? |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 17. Bakmıyorlar mı o deveye; nasıl yaratıldı? |
| SUAT YILDIRIM |
| 17. O kâfirler bakıp düşünmezler mi: (Mesela) deve nasıl yaratılmış? |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
