KELİME ANLAMLARI
Arapça Okunuş Türkçe Okunuş Kelime Meali Kökü
وَمَا ve mā ve değildir  
هُوَ huve O  
بِالْهَزْلِ bil-hezli şaka ه ز ل
TÜRKÇE OKUNUŞ
14. vemâ hüve bilhezl.
DİYANET VAKFI
14. O, asla bir şaka değildir.
DİYANET İŞLERİ
14. O, eğlence için değildir.
ELMALILI HAMDI YAZIR
14. O asla bir şaka değildir.
ABDULBAKİ GÖLPINARLI
14. Ve o, şaka değil elbet.
ALİ BULAÇ
14. O, bir şaka değildir.
SÜLEYMAN ATEŞ
14. O, şaka değildir.
GÜLTEKİN ONAN
14. O,bir şaka değildir.
SUAT YILDIRIM
14. O bir şaka değildir.