TÜRKÇE OKUNUŞ |
13. vece`alnâ sirâcev vehhâcâ. |
DİYANET VAKFI |
13. (Orada) alev alev yanan bir kandil yarattık. |
DİYANET İŞLERİ |
13. Parlak ışık veren güneşi varettik; |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
13. İçlerine ışık saçan bir kandil astık. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
13. Ve yalımyalım yanan bir kandil yarattık. |
ALİ BULAÇ |
13. Parıldadıkça parıldayan bir kandil (güneş) kıldık. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
13. Ve (orada) parıl parıl parlayan bir lamba yarattık. |
GÜLTEKİN ONAN |
13. Parıldadıkça parıldayan bir kandil (güneş) kıldık. |
SUAT YILDIRIM |
13. Orada pırıl pırıl yanan bir lamba koyduk. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.