TÜRKÇE OKUNUŞ |
13. veleḳad raâhü nezleten uḫrâ. |
DİYANET VAKFI |
13. Andolsun onu, önceden bir defa daha görmüştü, |
DİYANET İŞLERİ |
-13-14-. And olsun ki o, Cebrail'i sınırın sonunda başka bir inişinde de görmüştür. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
13. Andolsun onu bir kez daha görmüştü. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
13. Ve andolsun ki onu, inerken bir kere daha gördü. |
ALİ BULAÇ |
13. Andolsun, onu bir de diğer inişte görmüştü. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
13. Andolsun, onu bir inişinde daha görmüştü; |
GÜLTEKİN ONAN |
13. Andolsun onu bir de diğer inişte görmüştü. |
SUAT YILDIRIM |
13. Onun bir başka inişini Sidretu'l-Müntehanın yanında görmüştü. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.