| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 13. yevme hüm `ale-nnâri yüftenûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 13. O gün onlar ateşe sokulacaklardır. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 13. O, kendilerinin ateşte azap görecekleri gündür. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 13. O gün, onların ateş üzerinde azap görecekleri gündür. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 13. O gün onlar, ateşe atılıp sınanırlar. |
| ALİ BULAÇ |
| 13. O gün onlar, ateşin üstünde tutulup-eritilecekler: |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 13. O gün onlar ateş üzerinde yakılacaklardır. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 13. O gün onlar, ateşin üstünde tutulup-eritilecekler. |
| SUAT YILDIRIM |
| 13. O gün, onların ateşin üzerinde kıvrandırılacakları gündür! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
