| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 107. vemâ erselnâke illâ raḥmetel lil`âlemîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 107. (Resulüm!) Biz seni ancak alemlere rahmet olarak gönderdik. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 107. Biz seni ancak alemlere rahmet olarak gönderdik. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 107. (Ey Muhammed!) biz seni ancak âlemlere rahmet olarak gönderdik. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 107. Ve biz seni, ancak alemlere rahmet olarak gönderdik. |
| ALİ BULAÇ |
| 107. Biz seni alemler için yalnızca bir rahmet olarak gönderdik. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 107. (Ey Muhammed) Biz seni ancak alemlere rahmet için gönderdik. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 107. Biz seni alemler için yalnızca bir rahmet olarak gönderdik. |
| SUAT YILDIRIM |
| 107. İşte bunun içindir ki ey Resulüm, Biz seni bütün insanlar için sırf bir rahmet vesilesi olman için gönderdik! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
