| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 10. seyeẕẕekkeru mey yaḫşâ. |
| DİYANET VAKFI |
| 10. (Allah'tan) korkan öğütten yararlanacak. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 10. Allah'tan korkan öğüt alacaktır. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 10. Saygısı olan öğüt alacaktır. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 10. Korkan, öğüt alır. |
| ALİ BULAÇ |
| 10. Allah'tan ‘İçi titreyerek korkan’ öğüt alır-düşünür. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 10. (Allah'a) Saygılı olan hatırlar (öğüt alır). |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 10. Tanrı'dan 'içi titreyerek korkan' öğüt alır-düşünür. |
| SUAT YILDIRIM |
| 10. Allah'a saygı duyacak olan, nasihati düşünüp ders alır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
