Za-Fe-Ra     ز ف ر
a sigh/sob, draw in breath due to distress, to groan, moan in grief, a sea that makes a roaring, one who carries loads/burdens, calamity/misfortune.
  Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 3 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
3 kez   زَفِير
Kökten (زَفِير) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

 11:106  زَفِيرٌ    zefīrun    korkunç çığlıkları  
İsim   Eril   Merfû` İsim   Belirsiz   

Hûd  Suresi 106. Ayet
فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ (106)

106. Bedbaht olanlar ateştedirler, orada onların (öyle feci) nefes alıp vermeleri vardır ki.
 21:100  زَفِيرٌ    zefīrun    bir inleme  
İsim   Eril   Merfû` İsim   Belirsiz   

Enbiyâ  Suresi 100. Ayet
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ (100)

100. Orada onlara inim inim inlemek düşer. Yine onlar orada (hiçbir iyi haber) duymazlar.
 25:12  وَزَفِيرًا    ve zefīran    ve homurtusunu  
İsim   Eril   Mansûb İsim   Belirsiz   

Furkân  Suresi 12. Ayet
إِذَا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا (12)

12. Cehennem ateşi uzak bir mesafeden kendilerini görünce, onun öfkelenişini (müthiş kaynamasını) ve uğultusunu işitirler.