Vav-Za-Nun     و ز ن
Tartmak
  Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 23 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
1 kez   مَّوْزُون
16 kez   مِيزَان
3 kez   وَزْن
3 kez   وَّزَنُ
Kökten (مَّوْزُون) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

 15:19  مَوْزُونٍ    mevzūnin    ölçülü mütenasib  
İsim   Edilgen   Eril   Mecrûr İsim   Belirsiz   

Hicr  Suresi 19. Ayet
 وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْزُونٍ (19)

19. Yeri uzatıp yaydık, orada sabit dağlar yerleştirdik, yine orada miktarı ve ölçüsü belirli olan şeyler bitirdik.
Kökten (مِيزَان) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

 6:152  وَالْمِيزَانَ    velmīzāne    ve tartıyı  
İsim   Edilgen   Eril   Mansûb İsim   Belirsiz   

En’âm  Suresi 152. Ayet
 وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُ ۖ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ ۖ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۖ وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ (152)

152. Rüşd çağına erişinceye kadar, yetimin malına, sadece en iyi tutumla yaklaşın; ölçü ve tartıyı adaletle yapın. Biz herkese ancak gücünün yettiği kadarını yükleriz. Söz söylediğiniz zaman, yakınlarınız dahi olsa adaletli olun, Allah'a verdiğiniz sözü tutun. İşte Allah size, iyice düşünesiniz diye bunları emretti.
 7:8  مَوَازِينُهُ    mevāzīnuhu    tartıları  
İsim   Edilgen   Eril, Çoğul   Merfû` İsim   Belirsiz   

A’râf  Suresi 8. Ayet
 وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ ۚ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (8)

8. O gün tartı haktır. Kimin (sevap) tartıları ağır gelirse, işte onlar kurtuluşa erenlerdir.
 7:9  مَوَازِينُهُ    mevāzīnuhu    tartıları  
İsim   Edilgen   Eril, Çoğul   Merfû` İsim   Belirsiz   

A’râf  Suresi 9. Ayet
 وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونَ (9)

9. Kimin de tartıları hafif gelirse, işte onlar, ayetlerimize karşı haksızlık ettiklerinden dolayı kendilerini ziyana sokanlardır.
 7:85  وَالْمِيزَانَ    velmīzāne    ve tartıyı  
İsim   Edilgen   Eril   Mansûb İsim   Belirsiz   

A’râf  Suresi 85. Ayet
 وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (85)

85. Medyen'e de kardeşleri Şuayb'ı (gönderdik). Dedi ki: Ey kavmim! Allah'a kulluk edin, sizin ondan başka tanrınız yoktur. Size Rabbinizden açık bir delil gelmiştir; artık ölçüyü, tartıyı tam yapın, insanların eşyalarını eksik vermeyin. Düzeltilmesinden sonra yeryüzünde bozgunculuk yapmayın. Eğer inananlar iseniz bunlar sizin için daha hayırlıdır.
 11:84  وَالْمِيزَانَ    velmīzāne    ve tartıyı  
İsim   Edilgen   Eril   Mansûb İsim   Belirsiz   

Hûd  Suresi 84. Ayet
 وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا ۚ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ وَلَا تَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ ۚ إِنِّي أَرَاكُمْ بِخَيْرٍ وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُحِيطٍ (84)

84. Medyen'e de kardeşleri Şuayb'ı (gönderdik). Dedi ki: Ey kavmim! Allah'a kulluk edin! Sizin için ondan başka tanrı yoktur. Ölçüyü ve tartıyı eksik yapmayın. Zira ben sizi hayır (ve bolluk) içinde görüyorum. Ve ben, gerçekten sizin için kuşatıcı bir günün azabından korkuyorum.
 11:85  وَالْمِيزَانَ    velmīzāne    ve tartıyı  
İsim   Edilgen   Eril   Mansûb İsim   Belirsiz   

Hûd  Suresi 85. Ayet
 وَيَا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ (85)

85. Ve ey kavmim! Ölçüyü ve tartıyı adaletle yapın; insanlara eşyalarını eksik vermeyin; yeryüzünde bozguncular olarak dolaşmayın.
 21:47  الْمَوَازِينَ    l-mevāzīne    terazileri  
İsim   Edilgen   Eril, Çoğul   Mansûb İsim   Belirsiz   

Enbiyâ  Suresi 47. Ayet
 وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا ۖ وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ (47)

47. Biz, kıyamet günü için adalet terazileri kurarız. Artık kimseye, hiçbir şekilde haksızlık edilmez. (Yapılan iş,) bir hardal tanesi kadar dahi olsa, onu (adalet terazisine) getiririz. Hesap gören olarak biz (herkese) yeteriz.
 23:102  مَوَازِينُهُ    mevāzīnuhu    tartıları  
İsim   Edilgen   Eril, Çoğul   Merfû` İsim   Belirsiz   

Mü’minûn  Suresi 102. Ayet
 فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (102)

102. Artık kimlerin (sevap) tartılan ağır basarsa, işte asıl bunlar kurtuluşa erenlerdir.
 23:103  مَوَازِينُهُ    mevāzīnuhu    tartıları  
İsim   Edilgen   Eril, Çoğul   Merfû` İsim   Belirsiz   

Mü’minûn  Suresi 103. Ayet
 وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ (103)

103. Kimlerin de tartıları hafif gelirse, artık bunlar da kendilerine yazık etmişlerdir; (çünkü onlar) ebedi cehennemdedirler.
 42:17  وَالْمِيزَانَ    velmīzāne    ve ölçüyü  
İsim   Edilgen   Eril   Mecrûr İsim   Belirsiz   

Şûrâ  Suresi 17. Ayet
 اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ (17)

17. Kitab'ı ve mizanı hak olarak indiren Allah'tır. Ne biliyorsun, belki de kıyamet saati yakındır!
 55:7  الْمِيزَانَ    l-mīzāne    mizanı  
İsim   Edilgen   Eril   Mansûb İsim   Belirsiz   

Rahmân  Suresi 7. Ayet
 وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ (7)

7. Göğü Allah yükseltti ve mizanı (dengeyi) O koydu.
 55:8  الْمِيزَانِ    l-mīzāni    tartıda  
İsim   Edilgen   Eril   Mecrûr İsim   Belirsiz   

Rahmân  Suresi 8. Ayet
 أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ (8)

8. Sakın dengeyi bozmayın.
 55:9  الْمِيزَانَ    l-mīzāne    terazide  
İsim   Edilgen   Eril   Mansûb İsim   Belirsiz   

Rahmân  Suresi 9. Ayet
 وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ (9)

9. Ölçüyü adaletle tutun ve eksik tartmayın.
 57:25  وَالْمِيزَانَ    velmīzāne    ve ölçüyü  
İsim   Edilgen   Eril   Mansûb İsim   Belirsiz   

Hadîd  Suresi 25. Ayet
 لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ (25)

25. Andolsun biz peygamberlerimizi açık delillerle gönderdik ve insanların adaleti yerine getirmeleri için beraberlerinde kitabı ve mizanı indirdik. Biz demiri de indirdik ki onda büyük bir kuvvet ve insanlar için faydalar vardır. Bu, Allah'ın, dinine ve peygamberlerine gayba inanarak yardım edenleri belirlemesi içindir. Şüphesiz Allah kuvvetlidir, daima üstündür.
 101:6  مَوَازِينُهُ    mevāzīnuhu    tartıları  
İsim   Edilgen   Eril, Çoğul   Merfû` İsim   Belirsiz   

Kâri’a  Suresi 6. Ayet
 فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ (6)

6. O gün kimin tartılan ameli ağır gelirse.
 101:8  مَوَازِينُهُ    mevāzīnuhu    tartıları  
İsim   Edilgen   Eril, Çoğul   Merfû` İsim   Belirsiz   

Kâri’a  Suresi 8. Ayet
 وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ (8)

8. Ameli yeğni olana gelince.
Kökten (وَزْن) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

 7:8  وَالْوَزْنُ    velveznu    ve tartı  
İsim   Edilgen   Eril   Merfû` İsim   Belirsiz   

A’râf  Suresi 8. Ayet
 وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ ۚ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (8)

8. O gün tartı haktır. Kimin (sevap) tartıları ağır gelirse, işte onlar kurtuluşa erenlerdir.
 18:105  وَزْنًا    veznen    bir terazi  
İsim   Edilgen   Eril   Mansûb İsim   Belirsiz   

Kehf  Suresi 105. Ayet
 أُولَٰئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا (105)

105. İşte onlar, Rablerinin ayetlerini ve O'na kavuşmayı inkar eden, bu yüzden amelleri boşa giden kimselerdir ki, biz onlar için kıyamet gününde hiçbir ölçü tutmayacağız.
 55:9  الْوَزْنَ    l-vezne    tartıyı  
İsim   Edilgen   Eril   Mansûb İsim   Belirsiz   

Rahmân  Suresi 9. Ayet
 وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ (9)

9. Ölçüyü adaletle tutun ve eksik tartmayın.
Kökten (وَّزَنُ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

 17:35  وَزِنُوا    ve zinū    tartın  
Fiil   Edilgen   2. şahıs, Eril, Çoğul   Emir Kipi   Mansûb İsim   Belirsiz   

İsrâ  Suresi 35. Ayet
 وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا (35)

35. Ölçtüğünüz zaman tastamam ölçün ve doğru terazi ile tartın. Bu, hem daha iyidir hem de neticesi bakımından daha güzeldir.
 26:182  وَزِنُوا    ve zinū    tartın  
Fiil   Edilgen   2. şahıs, Eril, Çoğul   Emir Kipi   Mansûb İsim   Belirsiz   

Şu’arâ  Suresi 182. Ayet
 وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ (182)

182. Doğru terazi ile tartın.
 83:3  وَزَنُوهُمْ    vezenūhum    tarttıkları  
Fiil   Edilgen   3. şahıs, Eril, Çoğul   Geçmiş Zaman   Mansûb İsim   Belirsiz   

Mutaffifîn  Suresi 3. Ayet
 وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ (3)

3. Onlara vermek için ölçüp tarttıklarında ise eksik ölçer ve tartarlar.

Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.