Ra-Ta-Be ر ط ب
to be fresh and ripe, moist/succulent/juicy, supple, soft/tender to chew, fresh ripe dates.
Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 2 kez geçiyor.
Kökten (رَطْب ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler
6:59 رَطْبٍ raTbin yaş
İsim Eril, Tekil Mecrûr İsim Belirsiz
En’âm Suresi 59. Ayet
وَعِنْدَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا هُوَ ۚ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ۚ وَمَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ (59)
59. Gaybın anahtarları Allah'ın yanındadır; onları O'ndan başkası bilmez. O, karada ve denizde ne varsa bilir; O'nun ilmi dışında bir yaprak bile düşmez. O yerin karanlıkları içindeki tek bir taneyi dahi bilir. Yaş ve kuru ne varsa hepsi apaçık bir kitaptadır.
DİYANET VAKFI
TÜRKÇE OKUNUŞ
ELMALILI HAMDI YAZIR
DİYANET İŞLERİ
ABDULBAKİ GÖLPINARLI
ALİ BULAÇ
GÜLTEKİN ONAN
SÜLEYMAN ATEŞ
SUAT YILDIRIM
Kökten (رُطَب ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler
19:25 رُطَبًا ruTaben olgun hurma
İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz
Meryem Suresi 25. Ayet
وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا (25)
25. "Hurma dalını kendine doğru silkele ki, üzerine taze, olgun hurma dökülsün."
DİYANET VAKFI
TÜRKÇE OKUNUŞ
ELMALILI HAMDI YAZIR
DİYANET İŞLERİ
ABDULBAKİ GÖLPINARLI
ALİ BULAÇ
GÜLTEKİN ONAN
SÜLEYMAN ATEŞ
SUAT YILDIRIM