Kur'an Rehberi

Kaf-Ra-Elif ق ر ا
okumak derlemek, biriktirmek, yığmak, biriktirip dağıtmak anlatmak, açıklamak, izah etmek, nakletmek araştırmak, soruşturmak, incelemek. ~ Aramice ḳarā קרא‎ çağırma, seslenme Türkçe’ye girmiş türevler : kari, kuran, kıraat, kıraathane

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 88 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
16 kez قَرَأَ
70 kez قُرْءَان
1 kez قُرُوء
1 kez نُقْرِئُ

Kökten (قَرَأَ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

7:204 قُرِئَ ḳurie okunduğu

Fiil Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

A’râf Suresi 204. Ayet
وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (204)

204. Kur'an okunduğu zaman onu dinleyin ve susun ki size merhamet edilsin.

10:94 يَقْرَءُونَ yeḳraūne okuyanlara

Fiil Edilgen 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

Yûnus Suresi 94. Ayet
فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ (94)

94. (Resülüm!) Eğer sana indirdiğimizden (bu anlattığımız olaylardan) kuşkuda isen, senden önce Kitab'ı (Tevrat'ı) okuyanlara sor. Andolsun ki, Rabbinden sana hak gelmiştir. Sakın şüphecilerden olma!

16:98 قَرَأْتَ ḳarate’ okuduğun

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

Nahl Suresi 98. Ayet
فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ (98)

98. Kur'an okuduğun zaman o kovulmuş şeytandan Allah'a sığın!

17:14 اقْرَأْ İḳra’ oku

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Tekil Emir Kipi

İsrâ Suresi 14. Ayet
اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا (14)

14. Kitabını oku! Bugün sana hesap sorucu olarak kendi nefsin yeter.

17:45 قَرَأْتَ ḳarate’ okuduğun

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

İsrâ Suresi 45. Ayet
وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجَابًا مَسْتُورًا (45)

45. Biz, Kur'an okuduğun zaman, seninle ahirete inanmayanların arasına gizleyici bir örtü çekeriz.

17:71 يَقْرَءُونَ yeḳraūne okurlar

Fiil Edilgen 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

İsrâ Suresi 71. Ayet
يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ ۖ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولَٰئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا (71)

71. Her insan topluluğunu önderleri ile birlikte çağıracağımız o günde kimlerin amel defteri sağından verilirse, onlar, en küçük bir haksızlığa uğramamış olarak amel defterlerini okuyacaklar.

17:93 نَقْرَؤُهُ neḳrauhu okuyacağımız

Fiil Edilgen 1. şahıs, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

İsrâ Suresi 93. Ayet
أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِي السَّمَاءِ وَلَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَقْرَؤُهُ ۗ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّي هَلْ كُنْتُ إِلَّا بَشَرًا رَسُولًا (93)

93. "Yahut da altından bir evin olmalı, ya da göğe çıkmalısın. Bize, okuyacağımız bir kitap indirmediğin sürece (göğe) çıktığına da asla inanmayız." De ki: Rabbimi tenzih ederim. Ben, sadece beşer bir elçiyim.

17:106 لِتَقْرَأَهُ liteḳraehu okuman için

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

İsrâ Suresi 106. Ayet
وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا (106)

106. Biz onu, Kur'an olarak, insanlara dura dura okuyasın diye (ayet ayet, sure sure) ayırdık; ve onu peyderpey indirdik.

26:199 فَقَرَأَهُ fe ḳaraehu onu okusaydı

Fiil Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

Şu’arâ Suresi 199. Ayet
فَقَرَأَهُ عَلَيْهِمْ مَا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ (199)

199. Bunu onlara o okusaydı, yine ona iman etmezlerdi.

69:19 اقْرَءُوا ḳraū okuyun

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Çoğul Emir Kipi

Hâkka Suresi 19. Ayet
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ (19)

19. Kitabı sağ tarafından verilen:" Alın, kitabımı okuyun" der.

73:20 فَاقْرَءُوا feḳraū artık okuyun

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Çoğul Emir Kipi

Müzzemmil Suresi 20. Ayet
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (20)

20. (Resulüm!) Senin, gecenin üçte ikisine yakın kısmını, (bazen) yarısını, (bazen de) üçte birini yatmadan (ibadetle) geçirdiğini ve beraberinde bulunanlardan bir topluluğun da (böyle yaptığını) Rabbin elbette biliyor. Gece ve gündüzü (içinde olup bitenleri iyiden iyiye) ölçüp biçen ancak Allah'tır. O sizin, bunu sayamayacağınızı bildiği için, sizi bağışladı. Artık, Kur'an'dan kolayınıza geleni okuyun. Allah bilmektedir ki, içinizde hastalar bulunacak, bir kısmınız Allah'ın lütfundan (rızık) aramaküzere yeryüzünde yol tepecekler, diğer bir kısmınız da Allah yolunda çarpışacaklardır. O halde Kur'an'dan kolayınıza geleni okuyun. Namazı kılın, zekatı verin, Allah'a gönül hoşluğuyla ödünç verin. Kendiniz için önden (dünyada iken) ne iyilik hazırlarsanız Allah katında onu bulursunuz; hem de daha üstün ve mükafatça daha büyük olmak üzere. Allah'tan mağfiret dileyin, şüphesiz Allah çok bağışlayıcı, çok esirgeyicidir.

73:20 فَاقْرَءُوا feḳraū onun için okuyun

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Çoğul Emir Kipi

75:18 قَرَأْنَاهُ ḳara’nāhu O’nu okuduğumuz

Fiil Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Kıyâme Suresi 18. Ayet
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ (18)

18. O halde, biz onu okuduğumuz zaman, sen onun okunuşunu takip et.

84:21 قُرِئَ ḳurie okunduğu

Fiil Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

İnşikâk Suresi 21. Ayet
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ (21)

21. Onlar kendilerine Kur'an okununca secde de etmezler.

96:1 اقْرَأْ İḳra’ oku

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Tekil Emir Kipi

Alak Suresi 1. Ayet
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ (1)

1. Yaratan Rabbinin adıyla oku!

96:3 اقْرَأْ İḳra’ oku

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Tekil Emir Kipi

Alak Suresi 3. Ayet
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3)

3. Oku! Rabbin, en büyük kerem sahibidir.

Kökten (قُرْءَان) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

2:185 الْقُرْانُ l-ḳurānu Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim

Bakara Suresi 185. Ayet
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ ۚ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (185)

185. Ramazan ayı, insanlara yol gösterici, doğrunun ve doğruyu eğriden ayırmanın açık delilleri olarak Kur'an'ın indirildiği aydır. Öyle ise sizden ramazan ayını idrak edenler onda oruç tutsun. Kim o anda hasta veya yolcu olursa (tutamadığı günler sayısınca) başka günlerde kaza etsin. Allah sizin için kolaylık ister, zorluk istemez. Bütün bunlar, sayıyı tamamlamanız ve size doğru yolu göstermesine karşılık, Allah'ı tazim etmeniz, şükretmeniz içindir.

4:82 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim

Nisâ Suresi 82. Ayet
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا (82)

82. Hala Kur'an üzerinde gereği gibi düşünmeyecekler mi? Eğer o, Allah'tan başkası tarafından gelmiş olsaydı onda birçok tutarsızlık bulurlardı.

5:101 الْقُرْانُ l-ḳurānu Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim

Mâide Suresi 101. Ayet
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ (101)

101. Ey iman edenler! Açıklanırsa hoşunuza gitmeyecek olan şeyleri sormayın. Eğer Kur'an indirilirken onları sorarsanız size açıklanır. (Açıklanmadığına göre) Allah onları affetmiştir. (Siz sorup da başınıza iş çıkarmayın). Allah çok bağışlayıcıdır, aceleci değildir.

6:19 الْقُرْانُ l-ḳurānu Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim

En’âm Suresi 19. Ayet
قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ ۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَىٰ ۚ قُلْ لَا أَشْهَدُ ۚ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ (19)

19. De ki: Hangi şey şahadetçe en büyüktür? De ki: (Hak peygamber olduğuma dair) benimle sizin aranızda Allah şahittir. Bu Kur'an bana, kendisiyle sizi ve ulaştığı herkesi uyarmam için vahyolundu. Yoksa siz, Allah ile beraber başka tanrılar olduğuna şahitlik mi ediyorsunuz? De ki: "Ben buna şahitlik etmem." "O ancak bir tek Allah'tır, ben sizin ortak koştuğunuz şeylerden kesinlikle uzağım" de.

7:204 الْقُرْانُ l-ḳurānu Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim

A’râf Suresi 204. Ayet
وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (204)

204. Kur'an okunduğu zaman onu dinleyin ve susun ki size merhamet edilsin.

9:111 وَالْقُرْانِ velḳurāni ve Kur’an’da

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim

Tevbe Suresi 111. Ayet
إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَىٰ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ ۚ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ ۚ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (111)

111. Allah müminlerden, mallarını ve canlarını, kendilerine (verilecek) cennet karşılığında satın almıştır. Çünkü onlar Allah yolunda savaşırlar, öldürürler, ölürler. (Bu), Tevrat'ta, İncil'de ve Kur'an'da Allah üzerine hak bir vaaddir. Allah'tan daha çok sözünü yerine getiren kim vardır! O halde O'nunla yapmış olduğunuz bu alış verişinizden dolayı sevinin. İşte bu, (gerçekten) büyük kazançtır.

10:15 بِقُرْانٍ biḳur’ānin bir Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Yûnus Suresi 15. Ayet
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ ۙ قَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَٰذَا أَوْ بَدِّلْهُ ۚ قُلْ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِي ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ ۖ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ (15)

15. Onlara ayetlerimiz açık açık okunduğu zaman (öldükten sonra) bize kavuşmayı beklemeyenler: Ya bundan başka bir Kur'an getir veya bunu değiştir! dediler. De ki: Onu kendiliğimden değiştirmem benim için olacak şey değildir. Ben, bana vahyolunandan başkasına uymam. Çünkü Rabbime isyan edersem elbette büyük günün azabından korkarım.

10:37 الْقُرْانُ l-ḳurānu Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim Belirsiz

Yûnus Suresi 37. Ayet
وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَنْ يُفْتَرَىٰ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ (37)

37. Bu Kur'an Allah'tan başkası tarafından uydurulmuş bir şey değildir. Ancak kendinden öncekini doğrulayan ve o Kitab'ı açıklayandır. Onda şüphe yoktur, o alemlerin Rabbindendir.

10:61 قُرْانٍ ḳur’ānin Kur’an-

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Yûnus Suresi 61. Ayet
وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَتْلُو مِنْهُ مِنْ قُرْآنٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ ۚ وَمَا يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَٰلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ (61)

61. Ne zaman sen bir işte bulunsan, ne zaman Kur'an'dan bir şey okusan ve siz ne zaman bir iş yaparsanız, o işe daldığınız zaman biz mutlaka üstünüzde şahidizdir. Ne yerde ne gökte zerre ağırlığınca bir şey Rabbinden uzak (ve gizli) kalmaz. Bundan daha küçüğü ve daha büyüğü yoktur ki apaçık kitapta (levh-i mahfuzda) bulunmasın.

12:2 قُرْانًا ḳur’ānen bir Kur’an olarak

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 2. Ayet
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (2)

2. Anlayasınız diye biz onu Arapça bir Kur'an olarak indirdik.

12:3 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 3. Ayet
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَٰذَا الْقُرْآنَ وَإِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ (3)

3. (Ey Muhammed!) Biz, sana bu Kur'an'ı vahyetmekle geçmiş milletlerin haberlerini sana en güzel bir şekilde anlatıyoruz. Gerçek şu ki, sen bundan önce (bu haberleri) elbette bilmeyenlerden idin.

13:31 قُرْانًا ḳur’ānen bir Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Ra’d Suresi 31. Ayet
وَلَوْ أَنَّ قُرْآنًا سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتَىٰ ۗ بَلْ لِلَّهِ الْأَمْرُ جَمِيعًا ۗ أَفَلَمْ يَيْأَسِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَهَدَى النَّاسَ جَمِيعًا ۗ وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا تُصِيبُهُمْ بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِنْ دَارِهِمْ حَتَّىٰ يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ (31)

31. Eğer okunan bir Kitapla dağlar yürütülseydi veya onunla yer parçalansaydı, yahut onunla ölüler konuşturulsaydı (o Kitap yine bu Kur'an olacaktı). Fakat bütün işler Allah'a aittir. İman edenler hala bilmediler mi ki, Allah dileseydi bütün insanları hidayete erdirirdi? Allah'ın vadi gelinceye kadar inkar edenlere, yaptıklarından dolayı ya ansızın büyük bir bela gelmeye devam edecek veya o bela evlerinin yakınına inecek. Allah, vadinden asla dönmez.

15:1 وَقُرْانٍ ve ḳur’ānin ve Kur’an’ın

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Hicr Suresi 1. Ayet
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُبِينٍ (1)

1. Elif. Lam. Ra. Bunlar Kitab'ın ve apaçık bir Kur'an'ın ayetleridir.

15:87 وَالْقُرْانَ velḳurāne ve Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Hicr Suresi 87. Ayet
وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ (87)

87. Andolsun ki, biz sana tekrarlanan yedi ayeti ve yüce Kur'an'ı verdik.

15:91 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Hicr Suresi 91. Ayet
الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ (91)

91. Onlar, Kur'an'ı bölüp ayıranlardır.

16:98 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Nahl Suresi 98. Ayet
فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ (98)

98. Kur'an okuduğun zaman o kovulmuş şeytandan Allah'a sığın!

17:9 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

İsrâ Suresi 9. Ayet
إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا (9)

9. Şüphesiz ki bu Kur'an en doğru yola iletir; iyi davranışlarda bulunan müminlere, kendileri için büyük bir mükafat olduğunu müjdeler.

17:41 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’da

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

İsrâ Suresi 41. Ayet
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ لِيَذَّكَّرُوا وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًا (41)

41. Biz, onların akıllarını başlarına toplamaları için bu Kur'an'da (çeşitli ikaz ve ihtarları) türlü şekillerde tekrar ettik. Fakat bu, onlara, daha da kaçıp uzaklaşmaktan başka bir şey sağlamıyor.

17:45 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

45. Biz, Kur'an okuduğun zaman, seninle ahirete inanmayanların arasına gizleyici bir örtü çekeriz.

17:46 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’da

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

İsrâ Suresi 46. Ayet
وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَىٰ أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا (46)

46. Ayrıca, onu anlamamaları için kalplerine bir kapalılık ve kulaklarına bir ağırlık veririz. Sen, Kur'an'da Rabbinin birliğini yadettiğinde onlar, canları sıkılmış bir vaziyette, gerisin geri dönüp giderler.

17:60 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’da

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

İsrâ Suresi 60. Ayet
وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا (60)

60. Hani sana: Rabbin, insanları çepeçevre kuşatmıştır, demiştik. Sana gösterdiğimiz o görüntüleri ve Kur'an'da lanetlenen ağacı, ancak insanları sınamak için meydana getirdik. Biz onları korkuturuz da, bu onlara, büyük bir azgınlıktan başka bir şey sağlamaz.

17:78 قُرْانَ ḳur’āne Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

İsrâ Suresi 78. Ayet
أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا (78)

78. Gündüzün güneş dönüp gecenin karanlığı bastırıncaya kadar (belli vakitlerde) namaz kıl; bir de sabah namazını. Çünkü sabah namazı şahitlidir.

17:78 وَقُرْانَ ve ḳur’āne ve Kur’an’ını da unutma

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

78. Gündüzün güneş dönüp gecenin karanlığı bastırıncaya kadar (belli vakitlerde) namaz kıl; bir de sabah namazını. Çünkü sabah namazı şahitlidir.

17:82 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an-

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

İsrâ Suresi 82. Ayet
وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا (82)

82. Biz, Kur'an'dan öyle bir şey indiriyoruz ki o, müminler için şifa ve rahmettir; zalimlerin ise yalnızca ziyanını artırır.

17:88 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’ın

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

İsrâ Suresi 88. Ayet
قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَنْ يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا (88)

88. De ki: Andolsun, bu Kur'an'ın bir benzerini ortaya koymak üzere insü cin bir araya gelseler, birbirlerine destek de olsalar, onun benzerini ortaya getiremezler.

17:89 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’da

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

İsrâ Suresi 89. Ayet
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا (89)

89. Muhakkak ki biz, bu Kur'an'da insanlara her türlü misali çeşitli şekillerde anlattık. Yine de insanların çoğu inkarcılıktan başkasını kabullenmediler.

17:106 وَقُرْانًا ve ḳur’ānen ve Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

106. Biz onu, Kur'an olarak, insanlara dura dura okuyasın diye (ayet ayet, sure sure) ayırdık; ve onu peyderpey indirdik.

18:54 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’da

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Kehf Suresi 54. Ayet
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا (54)

54. Hakikaten biz bu Kur'an'da insanlar için her türlü misali sayıp dökmüşüzdür. Fakat tartışmaya en çok düşkün varlık insandır.

20:2 الْقُرْانَ l-ḳurāne bu Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Tâ-Hâ Suresi 2. Ayet
مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ (2)

2. Biz, Kur'an'ı sana, güçlük çekesin diye değil, ancak Allah'tan korkanlara bir öğüt olsun diye indirdik.

20:113 قُرْانًا ḳur’ānen bir Kur’an olarak

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Tâ-Hâ Suresi 113. Ayet
وَكَذَٰلِكَ أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا (113)

113. (Resulüm!) Biz onu böylece Arapça bir Kur'an olarak indirdik ve onda ikazları tekrar tekrar açıkladık. Umulur ki onlar (bu sayede günahtan) korunurlar; yahut da o (Kur'an) kendileri için bir ibret ortaya koyar.

20:114 بِالْقُرْانِ bil-ḳurāni Kur’an’ı okumaya

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Tâ-Hâ Suresi 114. Ayet
فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُقْضَىٰ إِلَيْكَ وَحْيُهُ ۖ وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا (114)

114. Gerçek hükümdar olan Allah, yücedir. Sana O'nun vahyi tamamlanmazdan önce Kur'an'ı (okumakta) acele etme ve "Rabbim, benim ilmimi artır" de.

25:30 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Furkân Suresi 30. Ayet
وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا (30)

30. Peygamber der ki: Ey Rabbim! Kavmim bu Kur'an'ı büsbütün terkettiler.

25:32 الْقُرْانُ l-ḳurānu Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim Belirsiz

Furkân Suresi 32. Ayet
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا (32)

32. İnkar edenler: Kur'an ona bir defada topluca indirilmeli değil miydi? dediler. Biz onu senin kalbine iyice yerleştirmek için böyle yaptık (parça parça indirdik) ve onu tane tane (ayırarak) okuduk.

27:1 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’ın

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Neml Suresi 1. Ayet
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُبِينٍ (1)

1. Ta. Sin. Bunlar Kur'an'ın, (gerçekleri) açıklayan Kitab'ın ayetleridir.

27:6 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Neml Suresi 6. Ayet
وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ (6)

6. (Resulüm!) Şüphesiz ki bu Kur'an, hikmet sahibi ve her şeyi bilen Allah tarafından sana verilmektedir.

27:76 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Neml Suresi 76. Ayet
إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ (76)

76. Doğrusu bu Kur'an, İsrailoğullarına, hakkında ihtilaf edegeldikleri şeylerin pek çoğunu anlatmaktadır.

27:92 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Neml Suresi 92. Ayet
وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ (92)

92. "Ve Kur'an'ı okumam (emredildi). Artık kim doğru yola gelirse, yalnız kendisi için gelmiş olur; kim de saparsa ona de ki: Ben sadece uyarıcılardanım.

28:85 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Kasas Suresi 85. Ayet
إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍ ۚ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ مَنْ جَاءَ بِالْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (85)

85. (Resulüm!) Kur'an'ı (okumayı, tebliğ etmeyi ve ona uymayı) sana farz kılan Allah, elbette seni (yine) dönülecek yere döndürecektir. De ki: Rabbim, kimin hidayeti getirdiğini ve kimin apaçık bir sapıklık içinde olduğunu en iyi bilendir.

30:58 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’da

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Rûm Suresi 58. Ayet
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَلَئِنْ جِئْتَهُمْ بِآيَةٍ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ (58)

58. Andolsun ki biz, bu Kur'an'da insanlar için her çeşit misale yer vermişizdir. Şayet onlara bir mucize getirsen inkarcılar kesinlikle şöyle diyeceklerdir: Siz ancak batıl şeyler ortaya atmaktasınız.

34:31 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’a

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Sebe’ Suresi 31. Ayet
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ (31)

31. Kafir olanlar dediler ki: Biz hiçbir zaman bu Kur'an'a ve bundan önce gelen kitaplara inanmayacağız. Sen o zalimleri, Rablerinin huzurunda tutuklanmış, birbirlerine söz atarlarken bir görsen! Zayıf sayılanlar, büyüklük taslayanlara: Siz olmasaydınız, elbette biz inanan insanlar olurduk, derler.

36:2 وَالْقُرْانِ velḳurāni Kur’an’a andolsun

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Yâsîn Suresi 2. Ayet
وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ (2)

2. Hikmet dolu Kur'an hakkı için,

36:69 وَقُرْانٌ ve ḳur’ānun ve Kur’an’dır

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim Belirsiz

Yâsîn Suresi 69. Ayet
وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ (69)

69. Biz ona (Peygamber'e) şiir öğretmedik. Zaten ona yaraşmazdı da. Onun söyledikleri, ancak Allah'tan gelmiş bir öğüt ve apaçık bir Kur'an'dır.

38:1 وَالْقُرْانِ velḳurāni Kur’an’a andolsun

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Sâd Suresi 1. Ayet
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ (1)

1. Sad. Öğüt veren Kur'an'a yemin ederim ki,

39:27 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’da

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Zümer Suresi 27. Ayet
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ (27)

27. Andolsun ki biz, öğüt alsınlar diye, bu Kur'an'da insanlara. her türlü misali verdik.

39:28 قُرْانًا ḳur’ānen Kur’an’dır bu

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Zümer Suresi 28. Ayet
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ (28)

28. Korunsunlar diye, pürüzsüz Arapça bir Kur'an indirdik.

41:3 قُرْانًا ḳur’ānen okunan

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Fussilet Suresi 3. Ayet
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ (3)

3. (Bu,) bilen bir kavim için, ayetleri Arapça okunarak açıklanmış bir kitaptır.

41:26 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Fussilet Suresi 26. Ayet
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ (26)

26. İnkar edenler: Bu Kur'an'ı dinlemeyin, okunurken gürültü yapın. Umulur ki bastırırsınız, dediler.

41:44 قُرْانًا ḳur’ānen bir Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Fussilet Suresi 44. Ayet
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ ۖ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ ۗ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ ۖ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى ۚ أُولَٰئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ (44)

44. Eğer biz onu, yabancı dilden bir Kur'an kılsaydık, diyeceklerdi ki: Ayetleri tafsilatlı şekilde açıklanmalı değil miydi? Arab'a yabancı dilden (kitap) olur mu? De ki: O, inananlar için doğru yolu gösteren bir kılavuzdur ve şifadır. İnanmayanlara gelince, onların kulaklarında bir ağırlık vardır ve Kur'an onlara kapalıdır. (Sanki) onlara uzak bir yerden bağırılıyor (da Kur'an'da ne söylendiğini anlamıyorlar.)

42:7 قُرْانًا ḳur’ānen bir Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Şûrâ Suresi 7. Ayet
وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ (7)

7. Şehirlerin anası (olan Mekke'de) ve onun çevresinde bulunanları uyarman ve asla şüphe olmayan toplanma günüyle onları korkutman için, sana böyle Arapça bir Kur'an vahyettik. (İnsanların) bir bölümü cennette, bir bölümü de çılgın alevli cehennemdedir.

43:3 قُرْانًا ḳur’ānen bir Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Zuhruf Suresi 3. Ayet
إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (3)

3. Biz, anlayıp düşünmeniz için onu Arapça bir Kur'an kıldık.

43:31 الْقُرْانُ l-ḳurānu Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim Belirsiz

Zuhruf Suresi 31. Ayet
وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا الْقُرْآنُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ (31)

31. Ve dediler ki: Bu Kur'an iki şehirden bir büyük adama indirilse olmaz mıydı?

46:29 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Ahkâf Suresi 29. Ayet
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْصِتُوا ۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ (29)

29. Hani cinlerden bir gurubu, Kur'an'ı dinlemeleri için sana yöneltmiştik. Kur'an'ı dinlemeye hazır olunca (birbirlerine) "Susun" demişler, Kur'an'ın okunması bitince uyarıcılar olarak kavimlerine dönmüşlerdi.

47:24 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Muhammed Suresi 24. Ayet
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا (24)

24. Onlar Kur'an'ı düşünmüyorlar mı? Yoksa kalpleri kilitli mi?

50:1 وَالْقُرْانِ velḳurāni Kur’an’a andolsun

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Kâf Suresi 1. Ayet
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ (1)

1. Kaf. Şerefli Kur'an'a andolsun.

50:45 بِالْقُرْانِ bil-ḳurāni Kur’an ile

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Kâf Suresi 45. Ayet
نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ (45)

45. Biz onların dediklerini çok iyi biliriz. Sen onların üzerinde bir zorlayıcı değilsin. Tehdidimden korkanlara Kur'an'la öğüt ver.

54:17 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Kamer Suresi 17. Ayet
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (17)

17. Andolsun biz Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. (Ondan) öğüt alan yok mu?

54:22 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Kamer Suresi 22. Ayet
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (22)

22. Andolsun biz Kur'an'ı düşünüp öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Öğüt alan yok mu?

54:32 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Kamer Suresi 32. Ayet
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (32)

32. Andolsun biz Kur'an'ı, anlaşılıp öğüt alınması için kolaylaştırdık. O halde düşünüp öğüt alan yok mu?

54:40 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Kamer Suresi 40. Ayet
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (40)

40. Andolsun biz Kur'an'ı, öğüt almak için kolaylaştırdık. O halde düşünüp ibret alan yok mu?

55:2 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Rahmân Suresi 2. Ayet
عَلَّمَ الْقُرْآنَ (2)

2. Kur'an'ı öğretti.

56:77 لَقُرْانٌ leḳur’ānun kesinlikle bir Kur’an’dır

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim Belirsiz

Vâkı’a Suresi 77. Ayet
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ (77)

77. Şüphesiz bu, değerli bir Kur'an'dır,

59:21 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Haşr Suresi 21. Ayet
لَوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ (21)

21. Eğer biz bu Kur'an'ı bir dağa indirseydik, muhakkak ki onu, Allah korkusundan baş eğerek, parça parça olmuş görürdün. Bu misalleri insanlara düşünsünler diye veriyoruz.

72:1 قُرْانًا ḳur’ānen bir Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Cin Suresi 1. Ayet
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا (1)

1. (Resulüm!) De ki: Cinlerden bir topluluğun (benim okuduğum Kur'an'ı) dinleyip de şöyle söyledikleri bana vahyolunmuştur: Gerçekten biz, harikulade güzel bir Kur'an dinledik.

73:4 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Müzzemmil Suresi 4. Ayet
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا (4)

4. Ya da bunu çoğalt ve Kur'an'ı tane tane oku.

73:20 الْقُرْانِ l-ḳurāni Kur’an-

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

75:17 وَقُرْانَهُ ve ḳur’ānehu ve okumak

İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Kıyâme Suresi 17. Ayet
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ (17)

17. Şüphesiz onu, toplamak (senin kalbine yerleştirmek) ve onu okutmak bize aittir.

75:18 قُرْانَهُ ḳur’ānehu onun okunuşunu

İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Kıyâme Suresi 18. Ayet
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ (18)

18. O halde, biz onu okuduğumuz zaman, sen onun okunuşunu takip et.

76:23 الْقُرْانَ l-ḳurāne Kur’an’ı

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

İnsan Suresi 23. Ayet
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا (23)

23. (Resulüm!) Kur'an'ı sana biz, evet biz indirdik.

84:21 الْقُرْانُ l-ḳurānu Kur’an

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim Belirsiz

İnşikâk Suresi 21. Ayet
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ (21)

21. Onlar kendilerine Kur'an okununca secde de etmezler.

85:21 قُرْانٌ ḳur’ānun bir Kur’an’dır

Özel İsim Edilgen Eril Emir Kipi Merfû` İsim Belirsiz

Bürûc Suresi 21. Ayet
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ (21)

21. Hayır o şerefli bir Kur'an'dır.

Kökten (قُرُوء) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

2:228 قُرُوءٍ ḳurūin kur’ üç adet veya üç temizlik süresi

İsim Edilgen Eril, Çoğul Emir Kipi Mecrûr İsim Belirsiz

Bakara Suresi 228. Ayet
وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ ۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ إِنْ كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنْ أَرَادُوا إِصْلَاحًا ۚ وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ (228)

228. Boşanmış kadınlar, kendi başlarına (evlenmeden) üç ay hali (hayız veya temizlik müddeti) beklerler. Eğer onlar Allah'a ve ahiret gününe gerçekten inanmışlarsa, rahimlerinde Allah'ın yarattığını gizlemeleri kendilerine helal olmaz. Eğer kocalar barışmak isterlerse, bu durumda boşadıkları kadınları geri almaya daha fazla hak sahibidirler. Erkeklerin kadınlar üzerindeki hakları gibi, kadınların da erkekler üzerinde belli hakları vardır. Ancak erkekler, kadınlara göre bir derece üstünlüğe sahiptirler. Allah azizdir, hakimdir.

Kökten (نُقْرِئُ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

87:6 سَنُقْرِئُكَ senuḳriuke sana okutacağız

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman Mecrûr İsim Belirsiz

A’lâ Suresi 6. Ayet
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ (6)

6. Sana (Kur an'ı) okutacağız; sen hiç unutmayacaksın.