Kaf-Dal-Dal     ق د د
Yırtmak
  Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 5 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
4 kez   قُدَّ
1 kez   قِدَد
Kökten (قُدَّ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

 12:25  وَقَدَّتْ    ve ḳaddet    ve kadın yırttı  
Fiil   3. şahıs, Dişil, Tekil   Geçmiş Zaman   

Yûsuf  Suresi 25. Ayet
 وَاسْتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُ مِنْ دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَى الْبَابِ ۚ قَالَتْ مَا جَزَاءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوءًا إِلَّا أَنْ يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (25)

25. İkisi de kapıya doğru koştular. Kadın onun gömleğini arkadan yırttı. Kapının yanında onun kocasına rastladılar. Kadın dedi ki: Senin ailene kötülük etmek isteyenin cezası, zindana atılmaktan veya elem verici bir işkenceden başka ne olabilir!
 12:26  قُدَّ    ḳudde    yırtılmış  
Fiil   Edilgen   3. şahıs, Eril, Tekil   Geçmiş Zaman   

Yûsuf  Suresi 26. Ayet
 قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي ۚ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ (26)

26. Yusuf: "Asıl kendisi benim nefsimden murat almak istedi" dedi. Kadının akrabasından biri şöyle şahitlik etti: "Eğer gömleği önden yırtılmışsa, kadın doğru söylemiştir, bu ise yalancılardandır."
 12:27  قُدَّ    ḳudde    yırtılmış  
Fiil   Edilgen   3. şahıs, Eril, Tekil   Geçmiş Zaman   

Yûsuf  Suresi 27. Ayet
 وَإِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ (27)

27. "Eğer gömleği arkadan yırtılmışsa, kadın yalan söylemiştir. Bu ise doğru söyleyenlerdendir."
 12:28  قُدَّ    ḳudde    yırtıldığını  
Fiil   Edilgen   3. şahıs, Eril, Tekil   Geçmiş Zaman   

Yûsuf  Suresi 28. Ayet
 فَلَمَّا رَأَىٰ قَمِيصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ (28)

28. (Kocası, Yusuf'un gömleğinin) arkadan yırtılmış olduğunu görünce, (kadına): "Şüphesiz, dedi; bu, sizin tuzağınızdır. Sizin tuzağınız gerçekten büyüktür."
Kökten (قِدَد) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

 72:11  قِدَدًا    ḳideden    çeşitli  
Sıfat   Edilgen   Eril, Çoğul   Geçmiş Zaman   Mansûb İsim   Belirsiz   

Cin  Suresi 11. Ayet
 وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا (11)

11. Gerçekten biz, -kimimiz salih kişiler, kimimiz ise bunlardan aşağıda olmak üzere- türlü türlü yollar tutmuştuk.

Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.