Kur'an Rehberi

he-Lam-Kef ه ل ك
Yok olmak, ölmek, helak olmak

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 68 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
51 kez أَهْلَكَ
1 kez تَّهْلُكَة
2 kez مَهْلِك
5 kez مُهْلِك
1 kez مُهْلِكِى
1 kez مُهْلَكِين
2 kez هَالِك
5 kez هَلَكَ

Kökten (أَهْلَكَ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

2:205 وَيُهْلِكَ ve yuhlike ve yok etmeğe

Fiil İf’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

Bakara Suresi 205. Ayet
وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ (205)

205. O, dönüp gitti mi (yahut bir iş başına geçti mi) yeryüzünde ortalığı fesada vermek, ekinleri tahrip edip nesilleri bozmak için çalışır. Allah bozgunculuğu sevmez.

3:117 فَأَهْلَكَتْهُ feehlekethu onu mahveden

Fiil İf’al Kalıbı 3. şahıs, Dişil, Tekil Geçmiş Zaman

Âl-i İmrân Suresi 117. Ayet
مَثَلُ مَا يُنْفِقُونَ فِي هَٰذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَٰكِنْ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (117)

117. Onların, bu dünya hayatında yapmakta oldukları harcamaların durumu, kendilerine zulmetmiş olan bir kavmin ekinlerini vurup da mahveden kavurucu bir rüzgarın durumu gibidir. Onlara Allah zulmetmedi; fakat onlar kendilerine zulmediyorlar.

5:17 يُهْلِكَ yuhlike helak etmek

Fiil İf’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

Mâide Suresi 17. Ayet
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ۗ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (17)

17. "Şüphesiz Allah, Meryem oğlu Mesih'dir" diyenler andolsun ki kafir olmuşlardır. De ki: Öyleyse Allah, Meryem oğlu Mesih'i, anasını ve yeryüzündekilerin hepsini imha etmek isterse Allah'a kim bir şey yapabilecektir (O'na kim bir şeyle engel olabilecektir)! Göklerde, yerde ve ikisi arasında ne varsa hepsinin mülkiyeti Allah'a aittir. O dilediğini yaratır ve Allah her şeye tam manasıyle kadirdir.

6:6 فَأَهْلَكْنَاهُمْ feehleknāhum fakat onları helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

En’âm Suresi 6. Ayet
أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ (6)

6. Görmediler mi ki, onlardan önce yeryüzünde size vermediğimiz bütün imkanları kendilerine verdiğimiz, gökten üzerlerine bol bol yağmurlar indirip evlerinin altından ırmaklar akıttığımız nice nesilleri helak ettik. Biz onları, günahları sebebiyle helak ettik ve onların ardından başka nesiller yarattık.

6:6 أَهْلَكْنَا ehleknā yok ettik

Fiil İf’al Kalıbı 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

6:26 يُهْلِكُونَ yuhlikūne mahvediyorlar

Fiil İf’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

En’âm Suresi 26. Ayet
وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ ۖ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ (26)

26. Onlar, hem insanları Peygamber'e yaklaşmaktan vazgeçirmeye çalışırlar, hem de kendileri ondan uzaklaşırlar. Oysa onlar farkında olmadan ancak kendilerini helak ederler.

6:47 يُهْلَكُ yuhleku helak edilir

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

En’âm Suresi 47. Ayet
قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ (47)

47. De ki: Söyler misiniz; size Allah'ın azabı ansızın veya açıkça gelirse, zalim toplumdan başkası mı helak olur?

7:4 أَهْلَكْنَاهَا ehleknāhā helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

A’râf Suresi 4. Ayet
وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ (4)

4. Nice memleketler var ki biz onları helak ettik. Azabımız onlara geceleyin yahut gündüz istirahat ederlerken geldi.

7:129 يُهْلِكَ yuhlike yok eder

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

A’râf Suresi 129. Ayet
قَالُوا أُوذِينَا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنَا وَمِنْ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا ۚ قَالَ عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَنْ يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَيَسْتَخْلِفَكُمْ فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ (129)

129. Onlar da, sen bize (peygamber olarak) gelmeden önce de geldikten sonra da bize işkence edildi, dediler. (Musa), "Umulur ki Rabbiniz düşmanınızı helak eder ve onların yerine sizi yer yüzüne hakim kılar da nasıl hareket edeceğinize bakar" dedi.

7:155 أَهْلَكْتَهُمْ ehlektehum bunları da helak ederdin

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 2. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

A’râf Suresi 155. Ayet
وَاخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا لِمِيقَاتِنَا ۖ فَلَمَّا أَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُمْ مِنْ قَبْلُ وَإِيَّايَ ۖ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا ۖ إِنْ هِيَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَنْ تَشَاءُ وَتَهْدِي مَنْ تَشَاءُ ۖ أَنْتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۖ وَأَنْتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ (155)

155. Musa tayin ettiğimiz vakitte kavminden yetmiş adam seçti. Onları o müthiş deprem yakalayınca Musa dedi ki: "Ey Rabbim! Dileseydin onları da beni de daha önce helak ederdin. İçimizden birtakım beyinsizlerin işlediği (günah) yüzünden hepimizi helak edecek misin? Bu iş, senin imtihanından başka bir şey değildir. Onunla dilediğini saptırırsın, dilediğini de doğru yola iletirsin. Sen bizim sahibimizsin, bizi bağışla ve bize acı! Sen bağışlayanların en iyisisin! (Hz. Musa'nın, kavmini temsilen seçip Al lah'ın huzuruna getirdiği kimseler, Allah ile kendi arasındaki konuşmayı işitince, onunla yetinmediler ve: ""Ey Musa, Allah'ı açıkca görmedikçe sana asla inanmayacağız"" dediler. Bunun üzerine orada şiddetli bir deprem oldu ve bayılıp düştüler. Hz. Musa, Allah'a yalvardı da bu afet kaldırıldı.)

7:155 أَتُهْلِكُنَا etuhlikunā bizi helak mı edeceksin?

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 2. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

7:173 أَفَتُهْلِكُنَا efetuhlikunā bizi helak mı ediyorsun?

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 2. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

A’râf Suresi 173. Ayet
أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أَشْرَكَ آبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِنْ بَعْدِهِمْ ۖ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ (173)

173. Yahut "Daha önce babalarımız Allah'a ortak koştu, biz de onlardan sonra gelen bir nesildik (onların izinden gittik). Batıl işleyenlerin yüzünden bizi helak edecek misin?" dememeniz için (böyle yaptık).

8:54 فَأَهْلَكْنَاهُمْ feehleknāhum biz de onları mahvetmiştik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Enfâl Suresi 54. Ayet
كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ ۚ وَكُلٌّ كَانُوا ظَالِمِينَ (54)

54. (Evet bunların durumu), Firavun ailesi ve onlardan öncekilerin durumuna benzer. Onlar Rablerinin ayetlerini yalanlamışlardı; biz de onları günahlarından ötürü helak etmiştik ve Firavun ailesini (denizde) boğmuştuk. Hepsi de zalimler idiler.

9:42 يُهْلِكُونَ yuhlikūne mahvediyorlar

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

Tevbe Suresi 42. Ayet
لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَاتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنْ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ ۚ وَسَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَوِ اسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنْفُسَهُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ (42)

42. Eğer yakın bir dünya malı ve kolay bir yolculuk olsaydı (o münafıklar) mutlaka sana uyup peşinden gelirlerdi. Fakat meşakkatli yol onlara uzak geldi. Gerçi onlar, "Gücümüz yetseydi mutlaka sizinle beraber çıkardık" diye kendilerini helak edercesine Allah'a yemin edecekler. Halbuki Allah onların mutlaka yalancı olduklarını biliyor.

10:13 أَهْلَكْنَا ehleknā helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Yûnus Suresi 13. Ayet
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا ۙ وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ (13)

13. Andolsun ki sizden önce, peygamberleri kendilerine mucizeler getirdiği halde (yalanlayıp) zulmettiklerinden dolayı nice milletleri helak ettik; zaten onlar iman edecek değillerdi. İşte biz suçlu kavimleri böyle cezalandırırız.

11:117 لِيُهْلِكَ liyuhlike helak edecek

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

Hûd Suresi 117. Ayet
وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ (117)

117. Halkı iyi olduğu halde Rabbin, haksızlıkla memleketleri helak etmez.

14:13 لَنُهْلِكَنَّ lenuhlikenne mutlaka helak edeceğiz

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

İbrahim Suresi 13. Ayet
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا ۖ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ (13)

13. Kafir olanlar peygamberlerine dediler ki: "Elbette sizi ya yurdumuzdan çıkaracağız, ya da mutlaka dinimize döneceksiniz!" Rableri de onlara: "Zalimleri mutlaka helak edeceğiz!" diye vahyetti.

15:4 أَهْلَكْنَا ehleknā biz yok etmedik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Hicr Suresi 4. Ayet
وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومٌ (4)

4. Helak ettiğimiz hiçbir ülke yoktur ki hakkında (bizce) bilinen bir yazgı olmasın.

17:16 نُهْلِكَ nuhlike helak etmek

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

İsrâ Suresi 16. Ayet
وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا (16)

16. Bir ülkeyi helak etmek istediğimizde, o ülkenin zenginlik sebebiyle şımarmış elebaşılarına (iyilikleri) emrederiz; buna rağmen onlar orada kötülük işlerler. Böylece o ülke, helake müstahak olur; biz de orayı darmadağın ederiz.

17:17 أَهْلَكْنَا ehleknā helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

İsrâ Suresi 17. Ayet
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا (17)

17. Nuh'tan sonraki nesillerden nicelerini helak ettik. Kullarının günahlarını bilen ve gören olarak Rabbin yeterlidir.

18:59 أَهْلَكْنَاهُمْ ehleknāhum helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Kehf Suresi 59. Ayet
وَتِلْكَ الْقُرَىٰ أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِمْ مَوْعِدًا (59)

59. İşte şu ülkeler; zulmettikleri zaman onları helak ettik. Onları helak etmek için de belli bir zaman tayin etmiştik.

19:74 أَهْلَكْنَا ehleknā helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Meryem Suresi 74. Ayet
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا (74)

74. Onlardan önce de, eşya ve görünüş bakımından daha güzel olan nice nesiller helak ettik.

19:98 أَهْلَكْنَا ehleknā helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Meryem Suresi 98. Ayet
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا (98)

98. Biz, onlardan önce nice nesilleri helak ettik. Sen, onlardan herhangi birinden (bir varlık emaresi) hissediyor veya onlara ait cılız bir ses işitiyor musun?

20:128 أَهْلَكْنَا ehleknā yok edişimiz

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Tâ-Hâ Suresi 128. Ayet
أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِأُولِي النُّهَىٰ (128)

128. Bizim, onlardan önce nice nesilleri helak etmiş olmamız kendilerini yola getirmedi mi? Halbuki onların yurtlarında gezip dolaşırlar. Bunda, elbette ki akıl sahipleri için nice ibretler vardır.

20:134 أَهْلَكْنَاهُمْ ehleknāhum onları helak etseydik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Tâ-Hâ Suresi 134. Ayet
وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُمْ بِعَذَابٍ مِنْ قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَذِلَّ وَنَخْزَىٰ (134)

134. Eğer biz, bundan (Kur'an'dan) önce onları bir azapla helak etseydik, muhakkak ki şöyle diyeceklerdi: Ya Rabbi! Bize bir elçi gönderseydin de, şu aşağılığa ve rüsvaylığa düşmeden önce ayetlerine uysaydık!

21:6 أَهْلَكْنَاهَا ehleknāhā helak ettiğimiz

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Enbiyâ Suresi 6. Ayet
مَا آمَنَتْ قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ (6)

6. Bunlardan önce helak ettiğimiz hiçbir belde iman etmemişti; şimdi bunlar mı iman edecekler?

21:9 وَأَهْلَكْنَا ve ehleknā ve helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Enbiyâ Suresi 9. Ayet
ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنْجَيْنَاهُمْ وَمَنْ نَشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ (9)

9. Sonra onlara (verdiğimiz) sözü yerine getirdik; böylece, hem onları hem de dilediğimiz (başka) kimseleri kurtuluşa erdirdik; müsrifleri de helak ettik.

21:95 أَهْلَكْنَاهَا ehleknāhā helak ettiğimiz

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Enbiyâ Suresi 95. Ayet
وَحَرَامٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ (95)

95. Helak ettiğimiz bir belde için artık (yeniden mamur olmak) imkansızdır; çünkü onlar geri dönemeyeceklerdir.

22:45 أَهْلَكْنَاهَا ehleknāhā helak ettiğimiz

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Hac Suresi 45. Ayet
فَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَشِيدٍ (45)

45. Nitekim, birçok memleket vardı ki, o memleket (halkı) zulmetmekte iken, biz onları helak ettik. Şimdi o ülkelerde duvarlar, (çökmüş) tavanların üzerine yıkılmıştır. Nice kullanılmaz hale gelmiş kuyular ve (ıssız kalmış) ulu saraylar vardır.

26:139 فَأَهْلَكْنَاهُمْ feehleknāhum biz de onları helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Şu’arâ Suresi 139. Ayet
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ (139)

139. Böylece onu yalancılıkla suçladılar; biz de kendilerini helak ettik. Doğrusu bunda büyük bir ibret vardır; ama çokları iman etmezler.

26:208 أَهْلَكْنَا ehleknā biz helak etmedik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Şu’arâ Suresi 208. Ayet
وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنْذِرُونَ (208)

208. Bununla birlikte hangi memleketi, helak ettikse muhakkak onu uyarıcı (peygamberleri) olmuştur.

28:43 أَهْلَكْنَا ehleknā helak ettikten

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Kasas Suresi 43. Ayet
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَىٰ بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ (43)

43. Andolsun biz, ilk nesilleri yok ettikten sonra Musa'ya, -düşünüp öğüt alsınlar diye- insanlar için apaçık deliller, hidayet rehberi ve rahmet olarak o Kitab'ı (Tevrat'ı) vermişizdir.

28:58 أَهْلَكْنَا ehleknā helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Kasas Suresi 58. Ayet
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا ۖ فَتِلْكَ مَسَاكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَنْ مِنْ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ وَكُنَّا نَحْنُ الْوَارِثِينَ (58)

58. Biz, refahından şımarmış nice memleketi helak etmişizdir. İşte yerleri! Kendilerinden sonra oralarda pek az oturulabilmiştir. Onlara biz varis olmuşuzdur.

28:78 أَهْلَكَ ehleke helak etmiştir

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

Kasas Suresi 78. Ayet
قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ عِنْدِي ۚ أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِنْ قَبْلِهِ مِنَ الْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا ۚ وَلَا يُسْأَلُ عَنْ ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ (78)

78. Karun ise: O (servet) bana ancak kendimdeki bilgi sayesinde verildi, demişti. Bilmiyor muydu ki Allah, kendinden önceki nesillerden, ondan daha güçlü, ondan daha çok taraftarı olan kimseleri helak etmişti. Günahkarlardan günahları sorulmaz (Allah onların hepsini bilir).

32:26 أَهْلَكْنَا ehleknā helak etmemiz

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Secde Suresi 26. Ayet
أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ ۖ أَفَلَا يَسْمَعُونَ (26)

26. Halen yurtlarında gezip dolaştıkları kendilerinden önceki nice nesilleri helak edişimiz onları doğru yola sevketmedi mi? Bunlarda elbette ibretler vardır. Hala kulak vermezler mi?

36:31 أَهْلَكْنَا ehleknā yok ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Yâsîn Suresi 31. Ayet
أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ (31)

31. Müşrikler görmüyorlar mı ki, onlardan önce nice kavimler helak ettik. Onlar tekrar dönüp de bunlara gelmezler.

38:3 أَهْلَكْنَا ehleknā helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Sâd Suresi 3. Ayet
كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ (3)

3. Onlardan önce nice nesilleri helak ettik. O zaman feryat ettiler. Halbuki artık kurtulma zamanı değildi.

43:8 فَأَهْلَكْنَا feehleknā biz de helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Zuhruf Suresi 8. Ayet
فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ (8)

8. Biz bunlardan daha zorba olanları da helak ettik. Nitekim öncekilerde örneği geçmiştir.

44:37 أَهْلَكْنَاهُمْ ehleknāhum biz onları helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Duhân Suresi 37. Ayet
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ (37)

37. Bunlar mı daha hayırlı, yoksa Tübba' kavmi ile onlardan öncekiler mi? Onları yok ettik, çünkü onlar suçlu idiler.

45:24 يُهْلِكُنَا yuhlikunā bizi helak etmiyor

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

Câsiye Suresi 24. Ayet
وَقَالُوا مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَا إِلَّا الدَّهْرُ ۚ وَمَا لَهُمْ بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ (24)

24. Dediler ki: Hayat ancak bu dünyada yaşadığımızdır. Ölürüz ve yaşarız. Bizi ancak zaman helak eder. Bu hususta onların hiçbir bilgisi de yoktur. Onlar sadece zanna göre hüküm veriyorlar.

46:27 أَهْلَكْنَا ehleknā biz yok ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Ahkâf Suresi 27. Ayet
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُمْ مِنَ الْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (27)

27. Andolsun biz, çevrenizdeki memleketleri de yok ettik. Belki doğru yola dönerler diye ayetleri tekrar tekrar açıkladık.

46:35 يُهْلَكُ yuhleku helak mı edilecektir?

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

Ahkâf Suresi 35. Ayet
فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِلْ لَهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ۚ بَلَاغٌ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ (35)

35. O halde (Resulum), peygamberlerden azim sahibi olanların sabrettiği gibi sen de sabret. Onlar hakkında acele etme, onlar vadedildikleri azabı gördükleri gün sanki dünyada sadece gündüzün bir saati kadar kaldıklarını sanırlar. Bu, bir tebliğdir. Yoldan çıkmış topluluklardan başkası helak edilir.

47:13 أَهْلَكْنَاهُمْ ehleknāhum biz yok ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Muhammed Suresi 13. Ayet
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِنْ قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَاهُمْ فَلَا نَاصِرَ لَهُمْ (13)

13. Senin şehrinden -ki ora (halkı) seni çıkardı daha kuvvetli nice şehirleri yok ettik; onlara bir yardım eden de çıkmadı.

50:36 أَهْلَكْنَا ehleknā helak etmiştik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Kâf Suresi 36. Ayet
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ (36)

36. Biz, onlardan önce kendilerinden daha güçlü olan, diyar diyar dolaşan nice nesilleri helak etmişizdir. Kurtuluş var mı!

53:50 أَهْلَكَ ehleke helak etti

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

Necm Suresi 50. Ayet
وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ (50)

50. Ve şüphesiz ki önceki Âd kavmini O helak etti.

54:51 أَهْلَكْنَا ehleknā biz helak ettik

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Kamer Suresi 51. Ayet
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (51)

51. Andolsun biz, sizin benzerlerinizi hep helak ettik. Düşünüp ibret alan yok mu?

67:28 أَهْلَكَنِيَ ehlekeniye beni öldürse

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

Mülk Suresi 28. Ayet
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَنْ يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ (28)

28. De ki: Allah beni ve beraberimdekileri (sizin istediğiniz üzere) yok etse veya (öyle olmayıp da) bizi esirgese, (söyleyin bakalım) inkarcıları yakıcı azaptan kurtaracak kimdir?

69:5 فَأُهْلِكُوا feuhlikū helak edildiler

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Çoğul Geçmiş Zaman

Hâkka Suresi 5. Ayet
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ (5)

5. Semud'a gelince: Onlar pek zorlu (bir sarsıntı) ile helak edildiler.

69:6 فَأُهْلِكُوا feuhlikū helak edildiler

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 3. şahıs, Eril, Çoğul Geçmiş Zaman

Hâkka Suresi 6. Ayet
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ (6)

6. Ad kavmi ise, uğultulu, kasıp kavuran bir fırtına ile mahvedildiler.

77:16 نُهْلِكِ nuhliki helak etmedik mi?

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

Mürselât Suresi 16. Ayet
أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ (16)

16. Biz, (bunlar gibi inkarcı olan) öncekileri helak etmedik mi?

90:6 أَهْلَكْتُ ehlektu ben telef ettim

Fiil İf’al Kalıbı Edilgen 1. şahıs, Tekil Geçmiş Zaman

Beled Suresi 6. Ayet
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا (6)

6. " Pek çok mal harcadım " diyor.

Kökten (تَّهْلُكَة) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

2:195 التَّهْلُكَةِ t-tehluketi tehlikeye

İsim İf’al Kalıbı Edilgen Dişil Geçmiş Zaman Mecrûr İsim

Bakara Suresi 195. Ayet
وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ وَأَحْسِنُوا ۛ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ (195)

195. Allah yolunda harcayın. Kendi ellerinizle kendinizi tehlikeye atmayın. Her türlü hareketinizde dürüst davranın. Çünkü Allah dürüstleri sever.

Kökten (مَهْلِك) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

18:59 لِمَهْلِكِهِمْ limehlikihim onları helak etmek için

İsim İf’al Kalıbı Edilgen Eril Geçmiş Zaman Mecrûr İsim

Kehf Suresi 59. Ayet
وَتِلْكَ الْقُرَىٰ أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِمْ مَوْعِدًا (59)

59. İşte şu ülkeler; zulmettikleri zaman onları helak ettik. Onları helak etmek için de belli bir zaman tayin etmiştik.

27:49 مَهْلِكَ mehlike helakine

İsim İf’al Kalıbı Edilgen Eril Geçmiş Zaman Mansûb İsim

Neml Suresi 49. Ayet
قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ (49)

49. Allah'a and içerek birbirlerine şöyle dediler: Gece ona ve ailesine baskın yapalım (hepsini öldürelim); sonra da velisine: "Biz (Salih) ailesinin yok edilişi sırasında orada değildik, inanın ki doğru söylüyoruz" diyelim.

Kökten (مُهْلِك) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

6:131 مُهْلِكَ muhlike helak edici

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril Geçmiş Zaman Mansûb İsim

En’âm Suresi 131. Ayet
ذَٰلِكَ أَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ (131)

131. Gerçek şu ki: Halkı habersizken, Rabbin haksızlık ile ülkeleri helak edici değildir.

7:164 مُهْلِكُهُمْ muhlikuhum helak edeceği

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril Geçmiş Zaman Merfû` İsim

A’râf Suresi 164. Ayet
وَإِذْ قَالَتْ أُمَّةٌ مِنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا ۙ اللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ قَالُوا مَعْذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ (164)

164. İçlerinden bir topluluk: "Allah'ın helak edeceği yahut şiddetli bir şekilde azap edeceği bir kavme ne diye öğüt veriyorsunuz?" dedi. (Öğüt verenler) dediler ki: Rabbinize mazeret beyan edelim diye bir de sakınırlar ümidiyle (öğüt veriyoruz).

17:58 مُهْلِكُوهَا muhlikūhā onu yok ederiz

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril, Çoğul Geçmiş Zaman Merfû` İsim

İsrâ Suresi 58. Ayet
وَإِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا ۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا (58)

58. Ne kadar ülke varsa hepsini kıyamet gününden önce ya helak edecek veya en çetin bir şekilde azaplandıracağız. Bu, Kitap'ta (levh-i mahfuz'da) yazılıdır.

28:59 مُهْلِكَ muhlike helak edici

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril Geçmiş Zaman Mansûb İsim

Kasas Suresi 59. Ayet
وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ حَتَّىٰ يَبْعَثَ فِي أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا ۚ وَمَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرَىٰ إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَالِمُونَ (59)

59. Rabbin, kendilerine ayetlerimizi okuyan bir peygamberi memleketlerin ana merkezine göndermedikçe, o memleketleri helak edici değildir. Zaten biz ancak halkı zalim olan memleketleri helak etmişizdir.

29:31 مُهْلِكُو muhlikū helak edeceğiz

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril, Çoğul Geçmiş Zaman Merfû` İsim

Ankebût Suresi 31. Ayet
وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ (31)

31. Elçilerimiz İbrahim'e (iki oğul ihsan edeceğimize dair) müjdeyi getirdiklerinde şöyle dediler: Biz bu memleket halkını helak edeceğiz. Çünkü oranın halkı zalim kimselerdir.

Kökten (مُهْلِكِى) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

28:59 مُهْلِكِي muhlikī helak edici

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril, Çoğul Geçmiş Zaman Mecrûr İsim

Kökten (مُهْلَكِين) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

23:48 الْمُهْلَكِينَ l-muhlekīne helak edilenler-

İsim İf’al Kalıbı Edilgen Eril, Çoğul Geçmiş Zaman Mecrûr İsim

Mü’minûn Suresi 48. Ayet
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ (48)

48. Böylece onları yalanladılar ve bu sebeple helak edilenlerden oldular.

Kökten (هَالِك) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

12:85 الْهَالِكِينَ l-hālikīne helak olanlar-

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril, Çoğul Geçmiş Zaman Mecrûr İsim

Yûsuf Suresi 85. Ayet
قَالُوا تَاللَّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ (85)

85. (Oğulları:) "Allah'a andolsun ki sen hala Yusuf'u anıyorsun. Sonunda ya hasta olacaksın ya da büsbütün helak olacaksın!" dediler.

28:88 هَالِكٌ hālikun helak olacaktır

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril Geçmiş Zaman Merfû` İsim Belirsiz

Kasas Suresi 88. Ayet
وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۘ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ ۚ لَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (88)

88. Allah ile birlikte başka bir tanrıya tapıp yalvarma! O'ndan başka tanrı yoktur. O'nun zatından başka her şey yok olacaktır. Hüküm O'nundur ve siz ancak O'na döndürüleceksiniz.

Kökten (هَلَكَ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

4:176 هَلَكَ heleke ölen

Fiil İf’al Kalıbı Etken 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman Merfû` İsim Belirsiz

Nisâ Suresi 176. Ayet
يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ ۚ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ ۚ وَهُوَ يَرِثُهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا وَلَدٌ ۚ فَإِنْ كَانَتَا اثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا الثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ ۚ وَإِنْ كَانُوا إِخْوَةً رِجَالًا وَنِسَاءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ ۗ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ أَنْ تَضِلُّوا ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ (176)

176. Senden fetva isterler. De ki: "Allah, babası ve çocuğu olmayan kimsenin mirası hakkındaki hükmü şöyle açıklıyor: Eğer çocuğu olmayan bir kimse ölür de onun bir kızkardeşi bulunursa, bıraktığının yarısı bunundur. Kızkardeş ölüp çocuğu olmazsa erkek kardeş de ona varis olur. Kızkardeşler iki tane olursa (erkek kardeşlerinin) bıraktığının üçte ikisi onlarındır. Eğer erkekli kadınlı daha fazla kardeş mevcut ise erkeğin hakkı, iki kadın payı kadardır. Şaşırmamanız için Allah size açıklama yapıyor. Allah her şeyi bilmektedir.

8:42 لِيَهْلِكَ liyehlike helak olsun diye

Fiil İf’al Kalıbı Etken 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman Merfû` İsim Belirsiz

Enfâl Suresi 42. Ayet
إِذْ أَنْتُمْ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَىٰ وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنْكُمْ ۚ وَلَوْ تَوَاعَدْتُمْ لَاخْتَلَفْتُمْ فِي الْمِيعَادِ ۙ وَلَٰكِنْ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَيَّ عَنْ بَيِّنَةٍ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ (42)

42. Hatırlayın ki, (Bedir savaşında) siz vadinin yakın kenarında (Medine tarafında) idiniz, onlar da uzak kenarında (Mekke tarafında) idiler. Kervan da sizden daha aşağıda (deniz sahilinde) idi. Eğer (savaş için) sözleşmiş olsaydınız, sözleştiğiniz vakit hususunda ihtilafa düşerdiniz. Fakat Allah, gerekli olan emri yerine getirmesi, helak olanın açık bir delille (gözüyle gördükten sonra) helak olması, yaşayanın da açık bir delille yaşaması için (böyle yaptı). Çünkü Allah hakkıyla işitendir, bilendir.

8:42 هَلَكَ heleke helak olan

Fiil İf’al Kalıbı Etken 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman Merfû` İsim Belirsiz

40:34 هَلَكَ heleke öldüğü

Fiil İf’al Kalıbı Etken 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman Merfû` İsim Belirsiz

Mü’min Suresi 34. Ayet
وَلَقَدْ جَاءَكُمْ يُوسُفُ مِنْ قَبْلُ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِمَّا جَاءَكُمْ بِهِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتَابٌ (34)

34. Andolsun ki, (Musa'dan) önce Yusuf da size açık deliller getirmişti ve onun size getirdiği şeyler hakkında şüphe edip durmuştunuz. Nihayet o vefat edince "Allah ondan sonra peygamber göndermez" dediniz. İşte Allah o aşırı giden şüphecileri böyle saptırır.

69:29 هَلَكَ heleke yok olup gitti

Fiil İf’al Kalıbı Etken 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman Merfû` İsim Belirsiz

Hâkka Suresi 29. Ayet
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ (29)

29. Saltanatım da benden (koptu), yok olup gitti.