Kur'an Rehberi

Kh-Fe-Te خ ف ت
To be still or silent, to be low/soft/gentle, to be weak due to vehement hunger, to be abject, to silence or kill smite with a sword or the like, to be goodly or beautiful, worthy of notice.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 3 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
1 kez تُخَافِتْ
2 kez يَتَخَٰفَتُ

Kökten (تُخَافِتْ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

17:110 تُخَافِتْ tuḣāfit pek de gizleme

Fiil Mufa’ale Kalıbı 2. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

İsrâ Suresi 110. Ayet
قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَٰنَ ۖ أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا (110)

110. De ki: "İster Allah deyin, ister Rahman deyin. Hangisini deseniz olur. Çünkü en güzel isimler O'na hastır." Namazında yüksek sesle okuma; onda sesini fazla da kısma; ikisinin arası bir yol tut.

Kökten (يَتَخَٰفَتُ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

20:103 يَتَخَافَتُونَ yeteḣāfetūne gizli gizli derler

Fiil Tefâ’ul Kalıbı 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

Tâ-Hâ Suresi 103. Ayet
يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا (103)

103. Aralarında birbirlerine gizli gizli şöyle derler: "Dünyada sadece on gün kaldınız."

68:23 يَتَخَافَتُونَ yeteḣāfetūne fısıldaşıyorlardı

Fiil Tefâ’ul Kalıbı 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

Kalem Suresi 23. Ayet
فَانْطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ (23)

23. Derken yürüyorlardı; fısıldaşıyorlardı.