Kur'an Rehberi

Ayn-Sad-Ra ع ص ر
Suyunu sıkmak

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 5 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
1 kez إِعْصَار
1 kez عَصْر
1 kez مُعْصِرَٰت
2 kez يَعْصِرُ

Kökten (إِعْصَار) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

2:266 إِعْصَارٌ iǎ’Sārun birden bir kasırga

İsim İf’al Kalıbı İsim Fiil Eril Merfû` İsim Belirsiz

Bakara Suresi 266. Ayet
أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ (266)

266. Sizden biriniz arzu eder mi ki, hurma ve üzüm ağaçlarıyla dolu, arasından sular akan ve kendisi için orada her çeşit meyveden (bir miktar) bulunan bir bahçesi olsun da, bakıma muhtaç çoluk çocuğu varken kendisine ihtiyarlık gelip çatsın, bahçeye de içinde ateş bulunan bir kasırga isabet ederek yakıp kül etsin! (Elbette bunu kimse arzu etmez.) İşte düşünüp anlayasınız diye Allah size ayetleri açıklar.

Kökten (عَصْر) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

103:1 وَالْعَصْرِ vel’ǎSri asra andolsun ki

İsim İf’al Kalıbı İsim Fiil Eril Mecrûr İsim Belirsiz

Asr Suresi 1. Ayet
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ (1)

1. Asra yemin ederim ki

Kökten (مُعْصِرَٰت) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

78:14 الْمُعْصِرَاتِ l-muǎ’Sirāti sıkışanbulutlar-

İsim İf’al Kalıbı Etken İsim Fiil Dişil, Çoğul Mecrûr İsim Belirsiz

Nebe’ Suresi 14. Ayet
وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا (14)

14. Sıkışan bulutlardan şarıl şarıl akan sular indirdik.

Kökten (يَعْصِرُ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

12:36 أَعْصِرُ eǎ’Siru sıktığımı

Fiil İf’al Kalıbı Etken İsim Fiil 1. şahıs, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman Mecrûr İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 36. Ayet
وَدَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَيَانِ ۖ قَالَ أَحَدُهُمَا إِنِّي أَرَانِي أَعْصِرُ خَمْرًا ۖ وَقَالَ الْآخَرُ إِنِّي أَرَانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزًا تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ ۖ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِ ۖ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ (36)

36. Onunla birlikte zindana iki delikanlı daha girdi. Onlardan biri dedi ki: Ben (rüyada) şarap sıktığımı gördüm. Diğeri de: Ben de başımın üstünde kuşların yemekte olduğu bir ekmek taşıdığımı gördüm. Bunun yorumunu bize haber ver. Çünkü biz seni güzel davrananlardan görüyoruz, dedi.

12:49 يَعْصِرُونَ yeǎ’Sirūne insanlar meyve sıkarlar

Fiil İf’al Kalıbı Etken İsim Fiil 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman Mecrûr İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 49. Ayet
ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ (49)

49. Sonra bunun ardından da bir yıl gelecek ki, o yılda insanlara (Allah tarafından) yardım olunacak ve o yılda (meyvesuyu ve yağ) sıkacaklar.