Kur'an Rehberi

Şin-he-Vav ش ه و

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 13 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
3 kez شَّهَوَٰت
2 kez شَهْوَة
8 kez ٱشْتَهَتْ

Kökten (شَّهَوَٰت) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

3:14 الشَّهَوَاتِ ş-şehevāti zevklere

İsim Dişil, Çoğul Mecrûr İsim

Âl-i İmrân Suresi 14. Ayet
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ۗ ذَٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ (14)

14. Nefsani arzulara, (özellikle) kadınlara, oğullara, yığın yığın biriktirilmiş altın ve gümüşe, salma atlara, sağmal hayvanlara ve ekinlere karşı düşkünlük insanlara çekici kılındı. Bunlar, dünya hayatının geçici menfaatleridir. Halbuki varılacak güzelyer, Allah'ın katındadır.

4:27 الشَّهَوَاتِ ş-şehevāti şehvetlerine

İsim Dişil, Çoğul Mansûb İsim

Nisâ Suresi 27. Ayet
وَاللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا (27)

27. Allah sizin tevbenizi kabul etmek ister; şehvetlerine uyanlar (kötü arzuların esiri olanlar) ise büsbütün yoldan çıkmanızı isterler.

19:59 الشَّهَوَاتِ ş-şehevāti şehvetlerine

İsim Dişil, Çoğul Mansûb İsim

Meryem Suresi 59. Ayet
فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ ۖ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا (59)

59. Nihayet onların peşinden öyle bir nesil geldi ki, bunlar namazı bıraktılar; nefislerinin arzularına uydular. Bu yüzden ileride sapıklıklarının cezasını çekecekler.

Kökten (شَهْوَة) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

7:81 شَهْوَةً şehveten şehvetle

İsim Dişil Mansûb İsim Belirsiz

A’râf Suresi 81. Ayet
إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ (81)

81. Çünkü siz, şehveti tatmin için kadınları bırakıp da şehvetle erkeklere yanaşıyorsunuz. Doğrusu siz taşkın bir milletsiniz."

27:55 شَهْوَةً şehveten şehvetle

İsim Dişil Mansûb İsim Belirsiz

Neml Suresi 55. Ayet
أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ (55)

55. (Bu ilahi ikazdan sonra hala) siz, ille de kadınları bırakıp şehvetle erkeklere yaklaşacak mısınız? Doğrusu siz, beyinsizlikte devam edegelen bir kavimsiniz!

Kökten (ٱشْتَهَتْ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

16:57 يَشْتَهُونَ yeştehūne hoşlandıklarını

Fiil İfti’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Nahl Suresi 57. Ayet
وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ ۙ وَلَهُمْ مَا يَشْتَهُونَ (57)

57. Onlar, kızların Allah'a ait olduğunu iddia ediyorlar. Haşa! Allah bundan münezzehtir. Beğendikleri de (erkek çocuklar) kendilerinin oluyor.

21:102 اشْتَهَتْ ştehet çektiği ni’metler

Fiil İfti’al Kalıbı 3. şahıs, Dişil, Tekil Geçmiş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Enbiyâ Suresi 102. Ayet
لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنْفُسُهُمْ خَالِدُونَ (102)

102. Bunlar onun uğultusunu duymazlar; gönüllerinin dilediği nimetler içinde ebedi kalırlar.

34:54 يَشْتَهُونَ yeştehūne arzu ettikleri

Fiil İfti’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Sebe’ Suresi 54. Ayet
وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُرِيبٍ (54)

54. Artık, bundan önce benzerlerine yapıldığı gibi, kendileriyle arzu ettikleri şey arasına perde çekilmiştir. Şüphesiz onlar, kendilerini endişeye düşüren bir korku içindeydiler.

41:31 تَشْتَهِي teştehī çektiği

Fiil İfti’al Kalıbı 3. şahıs, Dişil, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Fussilet Suresi 31. Ayet
نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۖ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ (31)

31. Biz dünya hayatında da, ahirette de sizin dostlarınızız. Orada sizin için canlarınızın çektiği her şey var ve istediğiniz her şey orada sizin için hazırdır.

43:71 تَشْتَهِيهِ teştehīhi canların çektiği

Fiil İfti’al Kalıbı 3. şahıs, Dişil, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Zuhruf Suresi 71. Ayet
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنْتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (71)

71. Onlara altın tepsiler ve kadehler dolaştırılır. Orada canlarının istediği, gözlerinin hoşlandığı her şey vardır. Ve siz, orada ebedi kalacaksınız.

52:22 يَشْتَهُونَ yeştehūne canlarının istediği

Fiil İfti’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Tûr Suresi 22. Ayet
وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ (22)

22. Onlara canlarının istediği meyve ve etten bol bol verdik.

56:21 يَشْتَهُونَ yeştehūne canlarının çektiği

Fiil İfti’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Vâkı’a Suresi 21. Ayet
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ (21)

21. Canlarının çektiği kuş etleri,

77:42 يَشْتَهُونَ yeştehūne gönüllerinin çektiği

Fiil İfti’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Mürselât Suresi 42. Ayet
وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ (42)

42. Canlarının çektiği çeşit çeşit meyveler arasındadırlar.